河朔人无岁，荆南义廪开。
将兴汎舟役，必仗济川才。
夜月临江浦，春云历楚台。
调饥坐相望，绣服几时回。
《送任御史江南发粮以赈河北百姓》全文
- 注释
- 河朔：指黄河以北的地区。
义廪：官府设立的救济粮仓。
济川才：渡河的才能或管理水上运输的人才。
夜月：夜晚的月亮。
江浦：江边的码头。
春云：春天的云彩。
楚台：楚地的高台，可能指代楚国的行政中心或其他重要地点。
调饥：调拨粮食以解饥饿。
绣服：华丽的官服，指代官员。
几时回：何时能回来。
- 翻译
- 河朔地区的人们无安稳之年，荆南地区开始发放救济粮。
为了发动船只运输的任务，必定需要有渡河的才能。
夜晚的月亮照耀着江边的码头，春天的云彩飘过楚地的高台。
人们围坐在一起，期盼着救济的到来，身穿华丽服装的官员何时能返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅官员关心民生、施行救援的画面。"河朔人无岁，荆南义廪开"两句表明由于连年灾害，黄河流域的人们生活困苦，而江南地区出于人道主义精神，开仓放粮来援助他们。这不仅展示了官府的仁政，也反映了诗人对百姓疾苦的深切关怀。
"将兴汎舟役，必仗济川才"两句则指出实施救援行动需要依靠有才能的人来完成。这里的"汎舟"是指运输粮食的船只，而"济川才"则强调了对人才的需求和信任。
夜晚时分，诗人在江边感受着月光下的宁静与孤独，思念远方的亲人和朋友。"夜月临江浦，春云历楚台"两句通过月夜江景和春日云烟，勾勒出一种淡淡的忧伤情绪。
最后两句"调饥坐相望，绣服几时回"则表达了诗人对远方亲人的思念，以及对他们平安归来的期盼。这里的"调饥"意味着调整或缓解饥饿，而"相望"则是指隔遥相望，表达了深切的思念之情。
整首诗通过对救援行动和个人情感的描写，展现了诗人深厚的人文关怀和对国家大事的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莫厌贫十二首·其二
水木彻上下，飞潜尘外迥。
静言冥初终，风物各自永。
閒者得其真，此岂富贵谂。
所遘良足多，空庐抱寒影。
玙璠但有名，明月惭独醒。
噭噭嗟陆沉，安所贵颜闵。
海鸽不是雀，入淮雉作蜃。
贞脆忽不觉，久暂成松菌。
东谷悲凄风，去雁遗玄景。
弦望互相催，晚节当谁秉。
初春闻顿修至丹霞
抗别忽四龄，沈哀先后仆。
高树失慈乌，终恨不成哭。
悬钵毁空中，悲辛怆幽独。
岂无桃李蹊，行行念穷谷。
绻彼谷中人，茕茕夷骨肉。
宁尔独无父，巽坎抗宵夙。
安乐矢同归，穷愁厌相逐。
嗟今世上情，而我怀惭恧。
前路轻冬夏，离忧数往复。
遥遥待归人，弹指未云促。
谁驻丹石昂，谷风摇春木。