巨镇为邦屏，全材作国桢。
韬钤汉上将，文墨鲁诸生。
豹虎关西卒，金汤渭北城。
宠深初受棨，威重正扬兵。
阵占山河布，军谙水草行。
夏苗侵虎落，宵遁失蕃营。
云队攒戈戟，风行卷旆旌。
堠空烽火灭，气胜鼓鼙鸣。
胡马辞南牧，周师罢北征。
回头问天下，何处有欃枪。
《和渭北刘大夫借便秋遮虏寄朝中亲友》全文
- 拼音版原文全文
和 渭 北 刘 大 夫 借 便 秋 遮 虏 寄 朝 中 亲 友 唐 /白 居 易 巨 镇 为 邦 屏 ，全 材 作 国 桢 。韬 钤 汉 上 将 ，文 墨 鲁 诸 生 。豹 虎 关 西 卒 ，金 汤 渭 北 城 。宠 深 初 受 棨 ，威 重 正 扬 兵 。阵 占 山 河 布 ，军 谙 水 草 行 。夏 苗 侵 虎 落 ，宵 遁 失 蕃 营 。云 队 攒 戈 戟 ，风 行 卷 旆 旌 。堠 空 烽 火 灭 ，气 胜 鼓 鼙 鸣 。胡 马 辞 南 牧 ，周 师 罢 北 征 。回 头 问 天 下 ，何 处 有 欃 枪 。
- 翻译
- 巨大的城镇如同屏障保护着国家，全才之人成为国家的栋梁。
军事才能如汉代将领，文化才学像鲁地的学子。
士兵如西关的豹虎般勇猛，渭北的城池坚固如金汤。
深得宠爱初持棨戟，威严正在发扬兵威。
阵型如山河般布置，军队熟悉在水草间行进。
夏日的苗民侵犯虎落之地，夜晚逃跑丢弃了蕃营。
云一般的队伍聚集着戈戟，旗帜随风翻卷行进。
烽火台空无烟，战鼓和鼙鼓的声势胜过一切。
胡人的马匹停止了向南的放牧，周朝的军队结束了北伐的征战。
回首问天下，哪里还有纷争的战火?
- 注释
- 巨镇：巨大的城镇。
邦屏：国家的屏障。
全材：全面的人才。
国桢：国家的支柱。
韬钤：指军事策略。
鲁诸生：鲁地的学子，泛指读书人。
豹虎：形容士兵的勇猛。
关西：古代指函谷关以西地区。
金汤：形容坚固的防御。
渭北城：指渭水以北的城池。
棨：古代的一种仪仗，这里代指官职。
扬兵：发扬兵威。
夏苗：指夏族或苗族的民众。
虎落：防护栏，这里指防守地区。
宵遁：夜间逃跑。
蕃营：边疆的营寨。
云队：形容众多的军队。
戈戟：古代兵器，这里指军队。
卷旆旌：旗帜翻卷，形容军队行进的样子。
旆旌：旗帜的统称。
堠空烽火灭：烽火台上的烽烟熄灭，表示没有敌情。
鼓鼙：战鼓和小鼓，古代战争中用来指挥进退。
鸣：声势浩大。
胡马：指北方的敌人。
辞南牧：放弃南下侵略。
周师：周朝的军队。
罢北征：停止北伐。
欃枪：古代一种长柄武器，这里比喻战乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领在战场上的英勇气概和对战争的深刻反思。开篇“巨镇为邦屏，全材作国桢”展示了国家边防的坚固和重要，将领如同国之栋梁，承担起国家的重任。“韬钤汉上将，文墨鲁诸生”则描绘将领不仅武艺高强，而且文化素养丰富，是文武双全的人物。
“豹虎关西卒，金汤渭北城”描述了战事的紧张和血腥，将士们在关西奋勇作战，而战鼓之声在渭北城中回响。“宠深初受棨，威重正扬兵”则表现了将领受到皇上的恩宠，初次接受军权时便显示出不凡的威严和指挥能力。
“阵占山河布，军谙水草行”描绘了战场上的布局和军队的机动，显示了将领高超的用兵之术。“夏苗侵虎落，宵遁失蕃营”则是对战争中胜败更替的描述，夏日的谷物被敌人践踏，夜晚的营寨又遭到敌人的突袭。
“云队攒戈戟，风行卷旆旌”通过云中的旗帜和风中的军号展示了战争的激烈和动荡。“堠空烽火灭，气胜鼓鼙鸣”则是对战争结束后的描绘，烽火熄灭，战鼓敲响，表现出战争胜利后的庆典。
“胡马辞南牧，周师罢北征”表明了敌军的撤退和我军停止北上的征伐。“回头问天下，何处有欃枪”则是将领在战争结束后，对远方是否还有战事的疑问与探寻。
整首诗通过对战争场面的生动描绘，展示了古代武将的英勇和智慧，同时也流露出对战争的深刻反思和对和平的渴望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
寄沈菊山
八十乾淳老，生涯半子虚。
久无朝士馈，空有故人书。
诗道穷方进，尘缘老尽除。
茫茫天壤阔，谁复是知予。
送交代倅车晏十一鲁望
鲁望江南客，风骚猎将坛。
高吟得意处，清韵逼人寒。
场屋声华旧，襟灵渤澥宽。
闺门尽羔雁，庭野列芝兰。
僶勉来新定，淹留就小官。
酒论浩劫饮，山欲上天看。
待月高峰寺，听猿七里滩。
入云移翠簜，凿石引鸣湍。
一日交符去，芳风善继难。
红尘久离阔，白首此相欢。
留方医鹤膝，贶别遗渔竿。
虎杏宁知用，松筠幸未残。
路长分骥騄，火烈辨琅玕。
沙际多平仲，鸰原有谢安。
卷舒知自得，不用苦弹冠。