杏花漠漠柳阴阴，彷佛前年礼殿深。
赖有诗书缘不尽，青灯细雨短长吟。
《和李雁湖晚春即事八首·其八》全文
- 翻译
- 杏花盛开，柳树成荫，仿佛又回到了前年的深宫大殿。
幸好有诗书相伴，即使在青灯细雨中，也会时而低声吟咏。
- 注释
- 杏花：盛开的杏花。
漠漠：形容花开繁多。
柳阴阴：柳树浓密的树荫。
彷佛：好像。
前年：往年。
礼殿：宫殿中的礼仪场所。
赖有：幸亏有。
诗书：书籍和诗歌。
缘：因缘。
不尽：不断。
青灯：油灯（古时照明工具）。
细雨：小雨。
短长吟：时断时续的吟诵。
- 鉴赏
这是一首表达对过往美好时光怀念之情的诗句。开篇“杏花漠漠柳阴阴”描绘了一幅春日宁静的景象，杏花和柳树都已盛放，但却给人一种淡淡的忧郁感。紧接着“彷佛前年礼殿深”则是诗人对往昔的回忆，可能是在宫廷或官府中的某个场合，有着较为深刻的印象。
接下来的“赖有诗书缘不尽”表明诗人虽然身处变化莫测的人世，但仍旧依靠着诗书来维系自己与过往的情感纽带。最后“青灯细雨短长吟”则是诗人在夜晚，伴随着细雨声和青色油灯光，在不同的节奏中吟咏诗句，以此来表达自己的情怀。
整体而言，这首诗通过对自然景物的描写，以及对过往时光的追忆，抒发了诗人对美好记忆的珍视和不舍。同时，也透露出诗人在现实中的孤独与寂寞，只能借助于诗书来安慰自己。
诗人的笔触细腻，情感真挚，将内心的情怀与外界的景物融为一体，营造出了一种淡远而深长的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题新宫
到处江山非不佳，不归佛屋即仙家。
南山自好不归去，落魄赋诗天一涯。