选进仙韶第一人，才胜罗绮不胜春。
重教按舞桃花下，只踏残红作地裀。
《宫词·其三十》全文
- 注释
- 选进：被选入。
仙韶：古代宫廷音乐。
第一人：最优秀的人。
才胜：才华超过。
罗绮：精美的丝织品，代指华服。
不胜春：无法与春天的美丽相比。
重教：再次教授。
按舞：指导舞蹈。
桃花下：桃花盛开的地方。
只踏：只踩。
残红：凋零的花瓣。
地裀：地面铺垫物，这里指花瓣堆积如地毯。
- 翻译
- 在仙韶乐中被选为第一人
才华出众，连华丽的罗绮都比不上他的春天般灿烂
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的选秀活动，仙韶之名暗示了皇家的神圣与高雅。第一人被选中，意味着她以其才艺赢得了最高荣誉。"才胜罗绮不胜春"则是说她的才能甚至超过了织造精美罗绮的技艺，但却比不了春天的无穷变化。这两句既表达了对被选中者的赞赏，也映射出宫廷女性的艺术修养与才华。
接下来的"重教按舞桃花下，只踏残红作地裀"则是诗人借用了桃花之美，以及春日落英的景象，形容这位选中的女子在桃花盛开之下再次接受舞蹈教育。她的舞步轻盈，只踏着散落一地的桃花瓣作为空气中飘浮的地毯。这既描绘了场景的美好，也隐喻了宫廷生活的奢华与闲适。
整首诗通过对选秀活动的描述，展现了唐代宫廷女性的才艺与生活，以及宫廷文化的繁荣。语言优雅，意象丰富，是一篇典型的宫廷词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚·其七
捣荠餐铁杵，此味知者鲜。
乘车入鼠穴，闻者知其舛。
打铁作门限，鬼笑定不免。
点雪红炉中，达观理甚显。
当局自然迷，正欠拨一转。
上马奔前程，此著须自勉。
和南塘叔赏芙蓉韵
自携败册小窗开，三十头颅四十来。
閒日诗书真足味，薰天富贵只飞灰。
怜渠每吸醋三斗，输我清馀水一杯。
何似山翁醉花下，安排笾豆洗樽罍。