今日辞门馆，情将众别殊。
感深翻有泪，仁过曲怜愚。
晚镜伤秋鬓，晴寒切病驱。
烟霞万里阔，宇宙一身孤。
倚马才宁有，登龙意岂无。
唯于方寸内，暗贮报恩珠。
《上桂州李大夫》全文
- 拼音版原文全文
上 桂 州 李 大 夫 唐 /戎 昱 今 日 辞 门 馆 ，情 将 众 别 殊 。感 深 翻 有 泪 ，仁 过 曲 怜 愚 。晚 镜 伤 秋 鬓 ，晴 寒 切 病 躯 。烟 霞 万 里 阔 ，宇 宙 一 身 孤 。倚 马 才 宁 有 ，登 龙 意 岂 无 。唯 于 方 寸 内 ，暗 贮 报 恩 珠 。
- 翻译
- 今天离开住所，心情与往常告别不同。
感受深切反而涌出泪水，仁慈过度反而曲意怜悯愚者。
晚镜照见秋霜般的白发，晴冷的天气更增添病痛的煎熬。
面对广阔的万里烟霞，我感到自己在浩渺宇宙中孤独一人。
倚马可待的才华或许尚存，追求飞黄腾达的心志怎能没有。
只在内心深处，暗暗藏着报答恩情的种子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人离别时的复杂情感和内心世界。"今日辞门馆，情将众别殊"表达了分别时各自怀揣不同的感情，每个人的心情都不同。而"感深翻有泪，仁过曲怜愚"则透露出诗人对友人的深厚感情，即使是粗暴的人在离别时也会流下眼泪。
"晚镜伤秋鬓，晴寒切病驱"此句通过晚上照镜子看到因秋天而变白的头发，以及清晨的寒冷加剧了身体的疾病，表达了诗人对年华易逝和健康问题的忧虑。
接着，"烟霞万里阔，宇宙一身孤"则描绘出诗人面对广阔自然景观时感到自己的孤独与渺小。然而，在这种孤独中，诗人内心却有着不为人知的坚持和追求，正如"倚马才宁有，登龙意岂无"所表达的，对于理想的执着追求。
最后，"唯于方寸内，暗贮报恩珠"则是诗人表达了在心中默默地积累感激之情，以此来报答那些给予过自己恩惠的人。这里的"方寸"指的是心田，而"暗贮"和"报恩珠"则象征着内心深处的温暖与对恩人的感念。
整首诗通过丰富的情感表达，展示了诗人在离别之时内心的复杂变化，以及他对于生活、友情、理想和感激之情的深刻体悟。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢
虎逐狼
野狼据山作巢穴，连年呼群食人血。
一朝猛虎入山来，虎自凭陵狼迹绝。
山中久厌狼害人，乍得猛虎惊良驯。
岂知残毒乃本性，鼓吻磨牙更雄骋。
一鸟死，百鸟哀，一狼逐，十虎来，山藏泽薮胡为哉。
吾闻周公驱猛兽，不用长戈并劲弩，政教修德施溥。
人民欣欣乐含哺，麒麟来游凤凰舞。
上天甚明民甚苦，更万万古莫生豺与虎。
鸿雁来奉题张嗣宗雁图
鸿雁来，秋风起，江北江南几千里。
渺渺初离紫塞云，潇潇忽度平湖水。
平湖水浅沙渚长，欲落未落纷低昂。
蓼花过雨红更白，荷叶著霜秋已黄。
可怜分飞毛翼冷，乱入蒹葭唼蒲荇。
群叫遥传空外声，独宿频惊月中影。
江南地暖风土殊，彭蠡潇湘从尔居。
只今塞外无菉草，沙碛苦寒愁夜呼。
由来有序本天性，饮啄飞鸣远相应。
我惭飘泊未能归，见尔忧伤泪如绠。
茫茫江河多风波，柰此缯缴危机何。
为君卷画三叹息，高飞冥冥安可极。
和鹏举赴滁阳道中述怀见寄二首·其二
峨峨北岩山，上轶雨与云。
下有蕙与兰，芃芃扬秋芬。
君子在远道，怀思极忧勤。
眷言感时泽，亦复伤暌分。
念兹恺惠性，化者将同薰。
由来金玉姿，不如萧艾群。
逝将媲贞美，庶以怡朝曛。