929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄广州杨参军》
《寄广州杨参军》全文
唐 / 马戴   形式: 排律  押[侵]韵

南方春景好,念子缓归心。

身方脱野服,冠未系朝簪。

足恣平生赏,无虞外役侵。

汀洲观鸟戏,向月和猿吟。

税驾楚山广,扬帆湘水深。

采奇搜石穴,怀胜即枫林。

怅望极霞际,流情堕海阴。

前朝杳难问,叹息洒鸣琴。

(0)
拼音版原文全文
广guǎngzhōuyángcānjūn
táng / dài

nánfāngchūnjǐnghǎoniànhuǎnguīxīn
shēnfāngtuōguānwèicháozān

píngshēngshǎngwàiqīn
tīngzhōuguānniǎoxiàngyuèyuányín

shuìjiàchǔshān广guǎngyángfānxiāngshuǐshēn
cǎisōushíxué怀huáishèngfēnglín

chàngwàngxiáliúqíngduòhǎiyīn
qiáncháoyǎonánwèntànmíngqín

翻译
南方春天景色美,思念你迟迟未归的心。
刚脱下野外的粗布衣,还未戴上朝廷官员的发簪。
尽情享受平生所爱,无需担心公务的侵扰。
在水边看鸟儿嬉戏,对月与猿猴和鸣。
车马停在广阔的楚山,扬帆于深邃的湘水。
探索奇异的山洞,怀念胜地那片枫树林。
遥望至云霞的边际,情感流淌至海的阴影中。
前朝往事难以探寻,只能叹息中琴声寄托哀愁。
注释
南方:地理位置,指南方地区。
春景:春天的景色。
念子:思念你。
缓归心:希望你慢慢归来的心情。
身方:刚刚。
脱野服:脱去野外劳动或旅行时穿的衣服。
冠未系朝簪:还没戴上官员上朝时用的发簪,表示尚未正式回归官场。
足恣:充分地,尽情地。
平生赏:一生中喜爱的事物。
无虞:不用担心。
外役侵:外界事务的打扰。
汀洲:水边的小洲。
观鸟戏:观赏鸟儿嬉戏。
向月:对着月亮。
和猿吟:与猿猴的叫声相和。
税驾:停车,休息。
楚山广:楚地的山峦广阔。
扬帆:升起船帆,指航行。
湘水深:湘江水深邃。
采奇:搜集奇异之物。
搜石穴:探索岩石洞穴。
怀胜:怀念美景。
即枫林:特指某处以枫树著称的美丽地方。
怅望:惆怅地远望。
极霞际:直到云霞的边际。
流情:情感流淌。
堕海阴:落入海的阴影中,比喻心情低落。
前朝:过去的朝代或时期。
杳难问:遥远难以探询。
叹息:叹气,表达遗憾。
洒鸣琴:弹琴寄托哀愁,‘洒’有散落之意,形容情绪的释放。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在南方春天的悠闲生活情景。开篇“南方春景好,念子缓归心”透露出诗人对美好春光的享受与对家乡的留恋之情。接下来的几句则是对个人生活状态的描述,“身方脱野服,冠未系朝簪”表明诗人已经卸去了官职的束缚,而“足恣平生赏,无虞外役侵”则显示出他对自由自在生活的享受和无忧无虑的心态。

接着,“汀洲观鸟戏,向月和猿吟”写出了诗人与自然和谐共处的情景,这种境界令人羡慕。下文“税驾楚山广,扬帆湘水深”则描绘了诗人泛舟行驶于广阔的楚山和湘江之中的壮丽画面。

“采奇搜石穴,怀胜即枫林”表达了诗人对自然美景的探寻与欣赏,同时也流露出一丝胜利归来的满足感。然而,“怅望极霞际,流情堕海阴”则表现出诗人在壮丽景色面前的无限感慨和深沉的情怀。

最后,“前朝杳难问,叹息洒鸣琴”使人不禁想象起历史的长河与个人的渺小,诗人通过抚琴的动作,表达了对往昔的追思与感慨。整首诗通过对南方春景的描绘和个人情感的流露,展现了一种超脱尘世、享受自然之美的生活态度。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

次韵公实兄途中

断云横碧暗平野,落照曳红明远村。

回首半天云破处,一眉新月报黄昏。

(0)

数日来顿疏酬唱若无牵率宁度郁蒸辄贡狂吟用惊昼寝

日照清空火欲燃,须将酬唱强相牵。

若无啸月吟风侣,争度流金铄石天。

帘卷小亭终少到,簟铺深室亦难眠。

如何偷得清凉乐,除却冥心学坐禅。

(0)

群玉五咏·其四梅坞

嘉木开繁阴,叠障围空翠。

蟠根得疏梅,凛凛有高致。

馀芳敢追扳,薰莸不同器。

相期忘机友,共结栖真计。

清姿固可人,所乐在臭味。

(0)

绿竹阁

草木尽改色,孤标绿正繁。

曳云扶劲节,攲石护盘根。

静者宜投迹,高人时避喧。

岁寒松柏共,何必在梁园。

(0)

待月久不至须臾云破星露溪光发众宾欢呼席上次德甫韵

待月新亭兴已慵,眼花空乱烛花红。

溪山路隔烟尘外,觞咏身疑梦寐中。

却暑已烦瞋恚雨,扫云须赖吉祥风。

水光已报冰轮信,一笑能令万斛空。

(0)

与似表弟游石门怀蹈元时中用高字韵

逼人尘事等牛毛,袖手端须着眼高。

策蹇倦追千里马,荷锄安用百金刀。

病来避酒连三月,春半寻山等一遭。

不见鞭鸾两仙吏,秪应上界亦分曹。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51