929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎·其二己丑为亲庭寿》
《贺新郎·其二己丑为亲庭寿》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 贺新郎

满酌荆州酒。望莱庭、斑衣拜祝,俾吾亲寿。

玉水雪楼游宦地,近访甘棠依旧。

逢父老、颂声盈口。

争道蜀边劳数载,也真宜、略伴云横岫。

小儿辈,任成否。东皋十月梅开后。

想亲朋、团栾一笑,从容觞豆。

塞上弓刀成底事,不过腰金如斗。

算不直、渊明株柳。

只恐鲸鲵无计取,更须烦、绿野持竿手。

看勋业,国长久。

(0)
注释
酌:斟满。
莱庭:故乡庭院。
斑衣:指老年人的衣服。
俾:使,让。
游宦:在外做官。
甘棠:古树名,比喻贤臣。
颂声:赞美的声音。
劳数载:辛苦多年。
云横岫:形容山峦云雾缭绕。
东皋:东边的高地。
梅开:梅花开放。
团栾:团聚。
腰金:形容腰间佩带的金银。
渊明:陶渊明,著名隐士。
鲸鲵:比喻凶恶的人。
绿野持竿:隐居田园的生活。
勋业:功绩事业。
国长久:国家长久安宁。
翻译
满满斟满荆州的美酒,遥望莱庭,身着斑纹衣裳恭敬礼拜,愿我亲人长寿。
曾在玉水雪楼的游宦之地,最近重访,甘棠依然如故。
遇见乡亲,满口都是赞美之声。
他们谈论我在蜀边辛劳多年,确实适合稍作休息,与山峦云雾相伴。
让孩子们自由成长,十月东皋梅花盛开之后。
想象亲朋好友团聚欢笑,从容举杯共饮。
边塞的武力何足挂齿,不过是腰间佩挂的黄金斗大而已。
算不上像陶渊明那样隐逸,恐怕无法轻易获取功名。
只怕无法对付那些凶恶之人,还需借助绿野仙踪般的智者之手。
期待看到国家基业长存,功名显赫。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家李曾伯所创作的《贺新郎》之一,名为《其二》,专门为庆祝家中长辈之寿辰而作。诗中充满了对家庭美好生活的向往和对亲人健康长寿的祝福。

首句“满酌荆州酒”设定了一种宴席畅饮、欢聚一堂的情境,荆州酒在古代以佳酿闻名,这里象征着欢乐与庆贺。紧接着“望莱庭、斑衣拜祝,俾吾亲寿”表达了诗人对长辈的崇敬之情以及对其健康长寿的殷切期盼。

在“玉水雪楼游宦地,近访甘棠依旧”中,诗人通过描绘美丽的自然景色和对往昔时光的追忆,表达了他对家庭生活的眷恋之情。接下来的“逢父老、颂声盈口”则展示了在欢聚场合中,家人的赞美之声充满了每个角落。

随后的“争道蜀边劳数载, 也真宜、略伴云横岫”描述了一种远离家乡的生活状态,但即便是在艰苦的环境中,也不忘对亲人和故土的思念。诗人通过“小儿辈,任成否”表达了对后代子孙能顺利长大的美好愿望。

在“东皋十月梅开后”一句中,梅花常象征着高洁和坚韧不拔,这里或许暗示了诗人希望家风能够像梅花一样,经久不衰。紧接着的“想亲朋、团栾一笑,从容觞豆”则是对家庭成员间相互扶持、和睦共处的美好憧憬。

通过“塞上弓刀成底事,过不过腰金如斗”两句,诗人表达了对国家安定、边疆安全的期望。这里,“不直算渊明株柳”则是对智者能够洞察世事、深谋远虑的赞美。

最后的“只恐鲸鲵无计取,更须烦、绿野持竿手”和“看勋业,国长久”,诗人表达了对于国家未来发展的关切,以及希望通过不懈努力,能够使国家昌盛、家业永续。

总体来说,这首诗语言优美,意境深远,不仅是对家庭寿辰的祝福,也是对美好生活和国家长久安定的一种向往。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

邓隐老木寒牛

苍崖棱层草芊绵,巨木半死生枯烟。

羸牛日晚已噍草,稚子天寒犹打钱。

(0)

寒食书事感怀

寥寥官舍静于僧,虽有园亭亦倦登。

桃杏花阴流似水,图书滋味冷如冰。

坐观棨戟惭无状,归扫松楸恨未能。

得报君恩便休去,虞卿前日本担簦。

(0)

送潘司理秘校·其一

已自多时赋式微,五峰佳景梦长飞。

四年远地为官去,万里高堂喜客归。

下马便呈新授敕,开箱争认旧缝衣。

乡人觅次来相贺,莼菜鲈鱼正软肥。

(0)

送坚甫同年·其五

华亭有珍禽,毛丰而骨细。

他日上隋渠,为我致清唳。

(0)

第一百九十八

渔阳豪侠地,北里富熏天。

快马金缠辔,但遇新少年。

(0)

己卯十月五日予入燕狱今三十有六旬感兴一首

石晋旧燕赵,钟仪新楚囚。

山河千古痛,风雨一年周。

过雁催人老,寒花送客愁。

捲帘云满座,抱膝意悠悠。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51