929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别宛陵同官》
《别宛陵同官》全文
宋 / 杜范   形式: 五言律诗  押[庚]韵

游宦见交情,惟忧间易生。

文书祇自了,意气若为倾。

幸已符金断,终然为玉成。

官僚有如此,共保岁寒盟。

(0)
拼音版原文全文
biéwǎnlíngtóngguān
sòng / fàn

yóuhuànjiànjiāoqíngwéiyōujiānshēng

wénshūzhīleruòwèiqīng

xìngjīnduànzhōngránwèichéng

guānliáoyǒugòngbǎosuìhánméng

注释
游宦:在外做官。
见交情:深知友情。
惟忧:只担心。
间易生:时间会疏远。
文书:日常文书。
祇自了:虽然繁忙。
意气:志气和情感。
若为倾:如何保持。
幸已:幸运的是。
符金断:如同黄金般坚固。
终然:最终。
玉成:完美地完成。
官僚:官场同僚。
岁寒盟:岁寒时节的盟约。
翻译
在外做官的经历让我深知友情的珍贵,只担心时间会轻易地疏远我们。
日常文书处理虽然繁忙,但我们的志气和情感如何才能保持不变呢?
幸运的是,我们的关系已经得到确认,如同黄金般坚固,最终会像美玉一样完美地完成。
面对这样的官场同僚,让我们共同坚守岁寒时节的盟约,保持忠诚与友谊。
鉴赏

这首诗表达了对朋友间深厚情谊的珍视以及对友情持久的美好祝愿。"游宦见交情,惟忧间易生"两句指出在宦游仕途中能够遇到知心友人实属难得,但这种关系也常常因为外界因素而容易产生裂痕。

"文书祇自了,意气若为倾"一句通过对比,强调朋友间的默契与理解,就如同笔下的墨迹自然流畅,心意相通达到了无言以表的境界。

诗人在接下来的两句中表达了希望这种情谊能够坚固持久的愿望。"幸已符金断"暗示着友情像金子一样珍贵且坚不可摧,而"终然为玉成"则是比喻朋友关系最终能如同美玉般纯净无瑕,经得起时间的考验。

最后两句"官僚有如此,共保岁寒盟"表达了诗人对身处官场中的同僚间能够保持这样深厚情谊的期望,并且愿意共同守护这份友情直到寒冷的岁月。整首诗通过对友情的赞美和对持久关系的祝愿,展现了一种超越世俗纷争的崇高情操。

作者介绍

杜范
朝代:宋

猜你喜欢

赠萧守·其二

天界仁贤镇一方,坐令歉岁作丰穰。

尽锄海上鲸鲵迹,顿肃庭中雁鹜行。

万室共知歌邵杜,千年重喜见龚黄。

修龄已逐阴功长,不待邦人献寿觞。

(0)

寄赵德庄

故人分袂几何年,不谓乘轺到海边。

我守丘园甘已矣,君驰原隰尚依然。

有怀风月空相忆,无计杯觞可共传。

出处不齐徒怅望,夕阳衰草自连天。

(0)

寄陈彦邦二首·其一

自古中兴用实才,正资贤哲共图回。

若为清禁挽不住,亦效衰翁归去来。

幸有江水供笑傲,更邀风月与徘徊。

得閒莫惜频相过,伴我樽前笑口开。

(0)

挽翟伯寿二首·其二

少日为僚古乐成,一时共喜得豪英。

盍簪便有功名志,倾盖曾无世俗情。

回想旧游如昨梦,顿成尘迹负平生。

故人倒指彫零尽,矫首佳城泪欲倾。

(0)

凌歊台六首·其六

宋武当年迹已陈,荒台寂寞几经春。

一番栋宇从头葺,四面轩窗入眼新。

陡觉江山增气象,更添风月愈精神。

老夫无处逃炎暑,领客时来一岸巾。

(0)

重阳用去年韵·其二

此生几度换炎凉,过了重阳又一阳。

无奈流年如转毂,得逢佳节且飞觞。

风前落帽从吹鬓,江上登台任断肠。

老去已忘荣与辱,只思归卧水云乡。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51