此生几度换炎凉，过了重阳又一阳。
无奈流年如转毂，得逢佳节且飞觞。
风前落帽从吹鬓，江上登台任断肠。
老去已忘荣与辱，只思归卧水云乡。
《重阳用去年韵·其二》全文
- 注释
- 此生：一生。
几度：多次。
换：变换。
炎凉：冷暖世态。
重阳：农历九月九日，重阳节。
又一阳：新的一轮阳春。
无奈：无可奈何。
流年：时光。
如：像。
转毂：转动的车轮。
得：能够。
逢：遇到。
佳节：好节日。
飞觞：举杯畅饮。
风前：在风中。
落帽：失去帽子（古人有在重阳登高时脱帽的传统）。
吹鬓：吹动头发。
江上：江边。
登台：登高。
任：任凭。
断肠：心痛欲绝。
老去：年老。
已忘：已经忘记。
荣与辱：荣耀和耻辱。
只思：只想。
归卧：归隐。
水云乡：山水田园的隐居之地。
- 翻译
- 一生中经历了多少次季节变换，重阳过后又是新的一轮阳春。
时光无情如车轮流转，能遇到佳节就应畅饮一番。
在清风中帽子被吹落，登上江边的台子让心痛到极点。
随着年岁增长，荣辱皆忘，只想回归山水之间的隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于时光流逝和岁月更迭的感慨。"此生几度换炎凉，过了重阳又一양"两句表达了对时间流转无常的感受，每到重阳节气，温度的变化让人感受到生命在不断地经历着四季的轮回。
"无奈流年如转毂，得逢佳节且飞觞"则是诗人面对无法挽留的时光，只能在美好时光中尽情享受。这里的"转毂"比喻时间像车轮一样不停地滚动，而"飞觞"则表达了在欢乐时光中畅饮的场景。
"风前落帽从吹鬓，江上登台任断肠"两句描绘了一种超脱世俗、放任自如的情怀。诗人似乎在强调，即便是面对自然界的无常，也只能顺其自然，而不去强求什么。
最后，"老去已忘荣与辱，只思归卧水云乡"表达了诗人对于功名利禄已经淡然处之的心态。随着年岁的增长，对于曾经的荣耀和屈辱都不再挂怀，内心只剩下对远方家园的向往，以及希望能够在自然中找到归宿。
整首诗通过对时间流逝、季节更迭以及个人情感的描绘，展现了诗人对于生命无常和自然界力量的深刻体会。同时，也透露出一种超脱红尘，对美好生活的向往，以及对归隐田园的渴望。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢