一言悟汉祖，千户遂封娄。
士穷必有遇，荣悴交相酬。
堂堂张公子，谢事岁几周。
不作折腰能，每怀糊口忧。
才华贾马上，风味陶谢俦。
舌在吾不患，已矣勿浪求。
《暇日约诸友生饭于石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章·其四仲宗》全文
- 注释
- 汉祖：指汉高祖刘邦。
千户：古代的一种封邑，此处指封地。
穷：困厄，处境艰难。
遇：际遇，机会。
荣悴：荣耀与困厄，形容人生的起落。
张公子：对贵族或有名望人士的尊称。
谢事：辞职，不再担任公职。
折腰：弯腰事人，比喻屈身做官。
糊口：维持生活。
贾马：贾谊，汉代才子，此处借指有才华的人。
陶谢：陶渊明和谢灵运，皆为著名诗人。
舌在：指口才或表达能力。
勿浪求：不要过分追求。
- 翻译
- 一句话洞察了汉朝开国之君的智慧，他因此分封了娄地。
士人处于困境定会有转机，荣耀与困厄相互交织。
显赫的张公子，年复一年地辞去政务。
他不愿屈身做官，常为生计忧虑。
他的才情如同贾谊在马上挥洒，风格独特，与陶渊明、谢灵运相似。
我只要舌头还在，就不愁无处施展，不必过分追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友们在自然之中聚会，共同探讨居贫之策的场景。诗中的语言质朴而富有哲理，透露出诗人对生活智慧的深刻领悟。
“一言悟汉祖，千户遂封娄”开篇即展示了历史与现实之间的对话，通过对古代汉高祖刘邦故事的点拨，表达了对个人命运与社会地位转变的思考。紧接着，“士穷必有遇，荣悴交相酬”则揭示了一种人生观，即人才在贫困中得到锻炼，最终会有所成就，而荣耀与困顿是人生不可避免的两面。
“堂堂张公子，谢事岁几周”中的“张公子”或为诗人之友，或为虚构的人物，此处用以表达对朋友间往来交谊岁月流转的感慨。"不作折腰能，每怀糊口忧"则是诗人自嘲，表明自己虽然不愿屈服于世俗，但又不得不考虑生活所迫。
“才华贾马上，风味陶谢俦”中，“才华”指的是文学创作与个人才智的展示，而“贾马上”则是比喻诗人在生活的道路上运用自己的才能。"舌在吾不患，已矣勿浪求"表达了诗人对自我言论的自信，不愿意随波逐流，无谓地追求。
整首诗通过描写聚会的情景和朋友间的交流，传递出一种超脱物欲、珍视精神生活的理念。诗中的每一句都透露着诗人对人生智慧的深刻理解，以及他对于文学创作与个人修养之间关系的独到见解。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
读大司徒灵璧刘公思成先德状感题百四十字
猗惟神明胄，陶唐裔为刘。
绵邈豢龙氏，泗亭已千秋。
定陵丰沛来，平冈启耕畴。
明廷荐球玉，衣冠表潭洲。
隐君与赠公，竞爽传箕裘。
赠公早无禄，不绝如缀旒。
隐君抚遗孤，视侄同儿俦。
和气所盘礴，世德爰作求。
侄生大司徒，申甫翼姬周。
沐恩及父祖，抚孤报何由。
缁衣主邦教，帝眷方绸缪。
丹陛控臆陈，先志傥或酬。
高密绍支胤，玄成让封侯。
棠棣歌孔怀，伫瞻贲崇丘。
答游太初韦冲舟中望陈村见怀
屏居匪云远，氛嚣稍已疲。
庶几存栎年，敢谓潜虬姿。
艺兰隑洲曲，植柳樊园垂。
蓄烟及葱茜，丛灌聊葳蕤。
赤花西枝村，悠悠隔山陂。
鹢舟从何来，弭棹荒江湄。
武陵渺无津，苇间隐凫鹥。
引瞩高霞林，一寄蒹葭诗。
顾我鞶带残，蕙芷遥能遗。
怀袖岂不馨，薄陋羞容仪。
溯波托绸缪，明珰报相思。