赉说端由帝，生申未许崧。
神功资鍊石，吉梦托占熊。
赫赫扶天业，堂堂浴日忠。
芝麟昭圣瑞，何力赞元工。
《挽秦国夫人·其二》全文
- 翻译
- 赐予的预言源自天帝，诞生之际并未允诺崧山之峰。
神的力量借助炼石显现，吉祥的梦境托付给熊罴象征。
显赫的事业支撑苍穹，堂皇的忠诚如同朝阳照耀。
灵芝麒麟昭示神圣祥瑞，何等力量助成伟大的工程。
- 注释
- 赉：赐予。
说端由：预言的起源。
生申未许崧：出生时未预示与崧山相关。
鍊石：炼石以显示神力。
吉梦：吉祥的梦境。
占熊：熊罴象征吉祥。
赫赫：显赫。
堂堂：盛大、威严。
芝麟：灵芝麒麟，象征吉祥。
圣瑞：神圣的吉祥征兆。
元工：伟大的工程。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦所作，名为《挽秦国夫人（其二）》。从诗中可以感受到作者对逝者的哀悼和怀念，同时也展现了逝者生前德行的高尚与卓越。
“赉说端由帝，生申未许崧。”这一句通过古代帝王的形象来比喻逝者之贤，表明其品德如同帝王一般庄严端正，并且生性坚定，不为外界所动摇。
“神功资鍊石，吉梦托占熊。”这里则描绘了逝者的神圣功绩，如同锻炼金属般纯净无瑕，并通过吉祥的梦境与占卜中的良兽（熊）来象征其吉祥如一。
“赫赫扶天业，堂堂浴日忠。”这一句强调了逝者支持天道、光明正大的品质，以及其对事业的忠诚和奉献，如同沐浴在阳光之中一般明亮而纯洁。
“芝麟昭圣瑞，何力赞元工。”最后一句通过祥瑞的象征——芝草与麒麟来表达逝者生前所带来的吉祥气息，并且赞扬其功绩如同最初之造物主一般伟大无比。
整首诗通过对逝者的高度评价，展现了作者深切的哀思和崇敬之情，同时也展示了古代文人在挽歌中对逝者德行和品格的赞美传统。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日同仲求登高有感
曾侍灵芝九日觞，登高从此共凄凉。
故乡江外烟波阔，上国云中道路长。
世事祇催蓬鬓雪，秋风不减菊花黄。
坐看鸿雁天涯远，甘醉茱萸盏面香。