黄沙衮衮激洪流，白舫人群杂马牛。
却忆春风湖上月，画船载酒鉴中游。
《河亭戏题》全文
- 拼音版原文全文
河 亭 戏 题 宋 /强 至 黄 沙 衮 衮 激 洪 流 ，白 舫 人 群 杂 马 牛 。却 忆 春 风 湖 上 月 ，画 船 载 酒 监 中 游 。
- 翻译
- 滚滚黄沙冲击着大河，白色的船只和人群混杂着牛马
回忆起春天湖上的明月，我们乘坐画船在清澈如镜的水面畅饮游玩
- 注释
- 黄沙：黄色的沙尘。
衮衮：形容沙尘滚滚流动。
洪流：大河流水。
白舫：白色的船只。
人群：许多人。
杂：混杂。
马牛：马和牛。
却忆：回想。
春风：温暖的春风。
湖上：湖面上。
月：月亮。
画船：装饰华丽的船。
载酒：装载着酒。
鉴：镜子，这里指水面。
中游：湖中的游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的边塞景象，"黄沙衮衮激洪流"写出了黄河水势汹涌澎湃，沙尘滚滚的壮阔场景。"白舫人群杂马牛"则展现了繁忙的渡口或运输画面，白色的船只穿梭其中，人群与牛马混杂，显示出生活的艰辛与热闹。
接下来，诗人通过回忆引出对往昔美好时光的怀念："却忆春风湖上月"，那是春风和煦、湖光月色的宁静时刻，画面温馨而惬意。"画船载酒鉴中游"更是将饮酒赏景的愉悦情景具体化，如同在明镜般的湖水中畅游，酒香与美景相映成趣。
总的来说，这首《河亭戏题》以边塞景色为背景，通过对比现实与回忆，表达了诗人对过去悠闲生活的向往和对当下环境的感慨，富有诗意和生活哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁至是同王资州贾大安杨季持诸公登山用前韵·其一
三十三年去复还，笋将重踏旧江山。
青衿朋友子当户，绿帻奚臧霜半鬟。
赢得光阴归鬓里，悔将声誉落人间。
圣门事业无穷已，只问君王觅退閒。
李尚书被召过泸临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢
黄鸡喔喔丑前催，拟效张侯夜半来。
残梦方随僧梵去，挐音已听客帆开。
江皋望极空留恨，陛下忧深正急才。
已赋明伦相赠勉，更思桃李及时栽。