九疑山中萼绿华，黄云承袜到羊家。
真筌虫蚀诗句断，犹托馀情开此花。
《效王仲至少监咏姚花用其韵四首·其二》全文
- 翻译
- 九疑山中的绿色花朵萼绿华，
它的香气如同黄云般缭绕，飘到了羊家。
- 注释
- 九疑山中：指代一个具体的山名，可能有神秘或仙境的意味。
萼绿华：传说中的仙花，象征高洁或不凡。
黄云承袜：形容花香浓郁，如黄云般随风飘散。
羊家：可能是借代，象征隐居或清静之地。
真筌虫蚀：真实的线索被虫蛀破坏，可能指诗文遭损。
诗句断：诗篇残缺不全。
犹托馀情：仍然寄托着情感。
开此花：即使诗中断裂，花儿依旧盛开，象征坚韧或希望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《效王仲至少监咏姚花用其韵四首》中的第二首，题为“九疑山中萼绿华”。诗中，黄庭坚以九疑山中的萼绿华（一种传说中的仙花）为载体，描绘了一幅神秘而幽深的画面。"黄云承袜到羊家"一句，运用了奇特的想象，将萼绿华比作随黄云飘至人间的仙物，落在了羊家，暗示其不凡的来历和超尘出世的气质。
"真筌虫蚀诗句断"一句，诗人借"真筌"（喻指珍贵的诗篇）被虫蛀，暗示岁月流转，美好的事物易逝，同时也暗含对诗歌艺术的珍视。然而，即使诗句残缺，萼绿华的美仍然得以留存，"犹托馀情开此花"，它寄托着诗人对美好事物的深深眷恋，以及对生命顽强与永恒的赞美。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，通过象征和隐喻，表达了诗人对自然美的欣赏和对时光流逝的感慨，体现了黄庭坚独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
春日值雪述道中鄙怀
河山开国大，风雪趣装严。
关树容车幰，天花拂帽檐。
路惊深峪转，衣索弊裘添。
鳞甲飘逾乱，毫厘雨或纤。
冻龟谁为药，寒痹孰能砭。
夜宿催炉火，晨兴问漏签。
沙留鸥迹印，泥逐马蹄粘。
宜麦曾闻谚，连茹况得占。
眼明看白晰，心切为苍黔。
阳长今当盛，阴凝已足嫌。
微生同燕雀，逝景惜乌蟾。
一命才犹忝，诸公德可渐。
简须司马授，诗许杜陵兼。
珠侧知形秽，膏余被物沾。
入崤疑陇蜀，渡洛似沱潜。
华藻非三谢，丹青愧二阎。
春晴动鳷鹊，月色梦蜚廉。
专对吾何取，能卑叟愈谦。
别来旬朔改，坐觉岁时淹。
郢曲虽难和，家醪会共拈。
《春日值雪述道中鄙怀》【明·程本立】河山开国大，风雪趣装严。关树容车幰，天花拂帽檐。路惊深峪转，衣索弊裘添。鳞甲飘逾乱，毫厘雨或纤。冻龟谁为药，寒痹孰能砭。夜宿催炉火，晨兴问漏签。沙留鸥迹印，泥逐马蹄粘。宜麦曾闻谚，连茹况得占。眼明看白晰，心切为苍黔。阳长今当盛，阴凝已足嫌。微生同燕雀，逝景惜乌蟾。一命才犹忝，诸公德可渐。简须司马授，诗许杜陵兼。珠侧知形秽，膏余被物沾。入崤疑陇蜀，渡洛似沱潜。华藻非三谢，丹青愧二阎。春晴动鳷鹊，月色梦蜚廉。专对吾何取，能卑叟愈谦。别来旬朔改，坐觉岁时淹。郢曲虽难和，家醪会共拈。
https://shici.929r.com/shici/4knQSA.html