上人片云孤，贱子亦萍踪。
两枝同社莲，千岁后凋松。
今年九华山，去年五老峰。
江南好风景，但愿长相从。
《用太白韵赠报恩南老一首》全文
- 拼音版原文全文
用 太 白 韵 赠 报 恩 南 老 一 首 宋 /王 阮 上 人 片 云 孤 ，贱 子 亦 萍 踪 。两 枝 同 社 莲 ，千 岁 后 凋 松 。今 年 九 华 山 ，去 年 五 老 峰 。江 南 好 风 景 ，但 愿 长 相 从 。
- 注释
- 上人：指有德行或修行高深的人。
片云：比喻孤独、飘忽不定。
贱子：自谦之词，指自己。
萍踪：比喻漂泊不定的生活。
同社莲：比喻志同道合的朋友。
千岁后凋松：象征长寿和坚韧不拔。
九华山：中国著名的佛教圣地。
五老峰：另一处名胜古迹。
江南：泛指长江以南地区，常有优美风光。
长相从：长久相伴，表达对美景的向往。
- 翻译
- 高僧如一片孤云，我这凡夫也像浮萍无定。
我们两人如同同社的莲花，即使岁月漫长，也能像千年不凋的老松一样坚韧。
今年我来到了九华山，去年则是五老峰。
江南的美丽景色多么宜人，只愿能长久陪伴其中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王阮的作品，采用了李太白的韵脚，表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。诗中的意境淡远，语言清新自然。
"上人片云孤，贱子亦萍踪"两句描绘出一种超脱世俗、独立自在的高洁形象，上人与贱子虽身处不同境遇，但都保持着自己的本色，不为外界所动摇。"片云"和"萍踪"都是诗人常用来比喻隐逸生活的意象。
"两枝同社莲，千岁后凋松"这两句则通过莲花和松树的形象，传达了坚贞不渝、长存不朽的主题。莲花出淤泥而不染，香洁可人，是高洁品格的象征；松树则是常青不倒的象征，代表着坚韧不拔和岁月悠久。
"今年九华山，去年五老峰"这两句通过对比两地的游历经历，表达了诗人对自然美景的向往和对友人的思念。九华山和五老峰都是著名的仙境之所，诗人在不同时间到访这些地方，或许是在追寻心中的某种精神寄托。
"江南好风景，但愿长相从"最后两句则直接表达了诗人对美好风景的赞美和对友人的深情厚谊。江南地区以其秀丽的自然风光著称，而诗人希望能够与心爱的人共同享受这份美好，长久地陪伴在一起。
总体来看，这首诗融合了诗人对自然美景的赞赏、对友情的珍视和对生命恒常性的追求，是一首充满哲理思考和深情表达的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
国风.卫风.淇奥
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。