嘉彼驯象，来归帝乡。南州毓质，中区效祥。
仁格巨兽，德柔遐荒。有感斯应，神化无方。
《建隆以来祀享太庙十六首·其四又用《驯象》》全文
- 翻译
- 那驯服的大象，回归到神圣的故乡。
南方养育出优良的品质，中部地区展现出吉祥的征兆。
- 注释
- 嘉：美好的。
彼：那。
驯象：驯服的大象。
来归：回归。
帝乡：神圣的故乡。
南州：南方。
毓质：养育出优良的品质。
中区：中部地区。
效祥：展现出吉祥的征兆。
仁格：仁德感动。
巨兽：大兽。
德柔：德行柔和。
遐荒：远方。
有感：有所感应。
斯应：响应。
神化：神奇的变化。
无方：无法预测。
- 鉴赏
这段诗文是中国古代文学作品的一部分，体现了诗人对于和谐、祥瑞气氛的向往以及对帝王之德的颂扬。其中，“嘉彼驯象，来归帝乡”表达了诗人对神兽驯象降临皇帝居所的赞美之情，象征着天子之德能够感召祥瑞。"南州毓质，中区效祥"则指南方地区土壤肥沃，中央王朝的福祉得以广泛传播。
接着，“仁格巨兽，德柔遐荒”描述了帝王仁慈如大地一般宽广，其德能覆盖至遥远的荒野。"有感斯应，神化无方"则表明这种仁德能够激发天人感应，产生超自然的变革，而不受任何限制。
诗中的语言庄重典雅，意境辽阔，充分展现了古代文人的文学才华和对皇权的崇敬之情。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
金陵对雪用苏长公聚星堂禁体韵
黄云冻凝不成叶，十载江南无此雪。
朱帘十二晓开齐，正值千山鸟飞绝。
墙腰檐角危欲堕，竹顶松梢重将折。
偏来舞殿斗轻盈，忽上金钗易消灭。
谁家沉火吹笙坐，着处银瓶呵手掣。
脂凝香靥罢晨妆，脸晕微涡散春缬。
带雨欲拈仍作片，因风误触俄成屑。
渔蓑向晚画难工，歌楼未晓光盈瞥。
怪事休惊越犬吠，丰年每信吴侬说。
欲和东坡白战诗，冰满霜毫砚如铁。