929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《汴河路有感》
《汴河路有感》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[删]韵

三十年前路,孤舟重往还。

绕身新眷属,举目旧乡关。

事去唯留水,人非但见山。

啼襟与愁鬓,此日两成斑。

(0)
拼音版原文全文
biànyǒugǎn
táng / bái

sānshíniánqiánzhōuzhòngwǎnghái

ràoshēnxīnjuànshǔjiùxiāngguān

shìwéiliúshuǐrénfēidànjiànshān

jīnchóubìnliǎngchéngbān

注释
三十年前:指过去很久的时间。
路:此处指曾经走过的路程,引申为经历。
孤舟:独自一人的船,象征孤独。
重往还:再次往返,回到原点。
新眷属:新的亲人或伴侣。
旧乡关:故乡的边界,代指故乡。
事去:事情已经过去,不再存在。
唯留水:只有水依然流淌,象征时间的流逝。
人非:人已改变,指人事变迁。
但见山:只见山依旧,寓意物是人非。
啼襟:因悲伤而哭泣的衣襟。
愁鬓:因忧愁而变白的鬓发。
此日:指现在这一天。
两成斑:两鬓斑白,形容年华老去。
翻译
三十年前我曾独自乘舟经过此地,如今又再次回来。
身边围绕着新的亲眷,抬眼望去,故乡的景象依旧。
往事如流水般消逝,只有山水依然如故。
今日的泪水和愁苦,让我的双鬓斑白如霜。
鉴赏

这首诗是白居易的《汴河途中有感》,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。三十年前的路,孤独的小船又一次重复往返,这里的“三十年前”可能是虚指,用来强调时间的久远和个人的经历。

“绕身新眷属”一句,通过对比手臂上的新旧衣袖,抒发了对时光易逝、人事更迭的感慨。举目望去,只见旧日的乡关依存,而人们却已物是人非。

“事去唯留水,人非但见山”两句,则通过自然景观来映衬世事变幻,一切都随时间消逝,只有河水和山川静默无言,如同历史的见证者。水代表着流动与变化,山则象征着稳定与永恒。

最后,“啼襟与愁鬓,此日两成斑”一句,用衣襟上的霉斑来比喻心中的忧虑和时光的痕迹。诗人通过对物质世界中事物变化的观察,深刻地表达了对个人生命和历史变迁的思考。这不仅是对个人经历的反思,也是对整个社会发展和人类命运的一种感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

欲到丰城不果

可惜丰城地,船中瞥眼过。

楼台新雉堞,戎马旧山河。

龙剑知谁得,虬须奈老何。

临风屡回首,重到恐蹉跎。

(0)

寄宋竹坡

宋公池上千竿竹,六月翛翛秋满林。

漏日游丝悬落絮,绕渠流水浴鸣禽。

江湖十载皆陈迹,风雨五更收壮心。

汲水细浇篱下菊,花时容我一登临。

(0)

用前韵序山家幽寂之趣呈前人十首·其六

闲中采药云边去,倦后扶筇花下归。

几度吹箫陪好月,数番横笛送斜晖。

(0)

谷城县斋留题·其二

方沼移栽菡萏茄,曲台培植牡丹芽。

小山丛桂多清致,不用河阳一县花。

(0)

送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首·其十

一日不见如三秋,乃今送君作远游。

我侬犹索长安米,你侬指日到蕲州。

(0)

夜下新安驿奇家

河流如箭棹如飞,星汉垂光月渐西。

回首曲廊微步处,文明门上夜乌啼。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51