太液仙舟迥，西园隐上才。
未晓征车度，鸡鸣关早开。
《赐房玄龄》全文
- 注释
- 太液：古代皇家园林中的池塘名，常用来象征仙境。
仙舟：指装饰华美，如同神仙所乘的船。
西园：泛指园林，这里特指聚集文人雅士的地方。
上才：指极有才华的人。
未晓：黎明前，天未亮的时候。
征车：指远行或征战的车辆。
度：通过，越过。
鸡鸣：公鸡打鸣，通常标志着一天的开始。
关：城关，边关，这里指进出的关口。
早开：提前打开，说明时间很早。
- 翻译
- 在太液池中，仙舟遥遥可见，西园里隐藏着上等的英才。
天还未亮，远征的车辆已经出发，伴随着鸡鸣声，关隘早早地开启。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家园林中的清晨景象。"太液仙舟迥"表达了宫廷湖泊上仙气飘渺的画舫，反映出一种超凡脱俗的意境。"西园隐上才"则是说在这座美丽的园林中隐藏着才能卓绝的人物，这里的“上才”可能指的是诗人自己或是其他有才能之人。
"未晓征车度"和"鸡鸣关早开"一起，营造了一种朝代变换、历史即将翻开新篇章的氛围。这里的"征车"暗示着即将出行的君主或者官员，而"鸡鸣"则是晨曦初露、日出前后的象征，预示着新的一天和新的开始。"关早开"可能是在说宫门在清晨便已打开，意味着一个全新的时刻即将到来。
整首诗通过对朝廷生活的细腻描写，展现了诗人对新时代、新气象的期待与憧憬，同时也反映出作者个人对于历史变迁和个人的位置有着深刻的感悟。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
赠东湖
东湖来自东海涯，到山先拜梁溪祠。
梁溪先生千载士，文章德业真吾师。
前公来时未有此，我归方浚吾泉水。
此时此地复此泉，青眼相看更吾子。
草蔬一饭正愧予，野人忽馈深溪鱼。
急烹入馔肥且硕，此事真合牵联书。
泉傍有台名点易，昔梦依稀尚能忆。
高丘远海谪仙诗，歌对沧茫两无极。
平生知己主一翁，几回墓草经秋风。
因之尚论文庄叶，遗录今谁问水东。