罗幕护寒遮晓雾。爱日烘晴，又是年华暮。
潇洒江梅争欲吐。暗香漏泄春来处。
何日寻芳溪畔路。挈榼携筇，写景论心素。
千里相逢真会遇。羡君解道江南句。
《蝶恋花.和人探梅》全文
- 注释
- 罗幕：厚重的帷幕。
寒：寒冷。
遮：抵挡。
晓雾：早晨的薄雾。
爱日：温暖的阳光。
烘晴：照耀晴天。
年华暮：一年将尽。
潇洒：姿态潇洒。
江梅：江边的梅花。
吐：绽放。
暗香：幽香。
漏泄：泄露。
寻芳：寻找美景。
溪畔路：溪边小径。
挈榼：带着酒壶。
携筇：拿着竹杖。
素：清白，纯洁。
会遇：相遇。
解道：理解并描绘。
江南句：江南的诗篇。
- 翻译
- 厚重的帷幕抵挡着早晨的薄雾，温暖的阳光照耀着，又是一年即将结束。
江边的梅花姿态潇洒，仿佛急于绽放，悄悄泄露了春天的气息。
何时能漫步在溪边小径，带着酒壶和竹杖，一边欣赏风景，一边深入交谈。
千里之遥的相遇实属难得，我羡慕你能理解并描绘江南的美丽诗篇。
- 鉴赏
这首诗名为《蝶恋花·和人探梅》，出自北宋时期的词人卢炳之手。全诗采用了优美的意象和深情的抒发，描绘了一场春日寻芳的行程。开篇“罗幕护寒遮晓雾”，通过细腻的笔触勾勒出一个在朦胧晨雾中开始的一天，诗人心中的寒冷与外界的迷茫相呼应。
“爱日烘晴，又是年华暮”表达了对温暖阳光的喜爱，同时也流露出对时光易逝的感慨。接着，“潇洒江梅争欲吐”，诗人以生动的笔触描绘出初春时节，江畔梅花即将绽放的情景。
“暗香漏泄春来处”则透露出一丝春意渐浓的氛围，梅花的清芬在无形中弥漫开来。诗人心中的渴望随之而生，“何日寻芳溪畔路”，表达了对自然美景的向往和探索的愿望。
“挈榼携筇，写景论心素”一句，不仅展示了诗人的文墨才华，也揭示了其内心世界的纯净与高洁。这里，“挈榼携筇”暗示着诗人在田园之间的闲适生活，而“写景论心素”则是对内心情感的抒发和自我修养的追求。
最后两句“千里相逢真会遇。羡君解道江南句”，表达了诗人对于偶然相遇的珍惜之情，以及对朋友理解和欣赏的深切赞美。在这里，“羡君解道”意味着诗人对友人的文学造诣或精神世界的认同与敬仰，而“江南句”则是对那一方水乡风光的无限留恋。
整首词通过春日探梅的主题，展现了诗人对自然美景的热爱，对生活的深刻感悟，以及对于友情和文学共鸣的情怀。每一个意象都被精心雕琢，每一句抒情都流露出诗人的内在修养与情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋冀纪行十四首·其十三女娲墓
空山两高冢，娲皇此中葬。
焦土积层巘，势助殿阁壮。
大哉补天手，功出千古上。
至今炼馀石，火气夜犹放。
轰雷常祓护，烈风日掀荡。
阴林惨可畏，怪木高数丈。
百鸟飞绕枝，欲止不敢向。
地灵气所钟，祭祷土人仰。
经过谒祠下，幸获拜神像。