可怜夭艳正当时，刚被狂风一夜吹。
今日流莺来旧处，百般言语泥空枝。
《惜花》全文
- 注释
- 可怜：可惜。
夭艳：娇艳的花朵。
正当时：正值盛开的时候。
刚：刚刚。
被：遭受。
狂风：猛烈的风。
一夜吹：一夜之间被吹落。
今日：今天。
流莺：迁移的黄莺。
来旧处：回到原来的地方。
百般言语：各种各样的叫声。
泥：在...之间。
空枝：空空的树枝。
- 翻译
- 可惜娇艳的花朵正值盛开时，却被狂风一夜吹落。
今天黄莺又飞回原来的地方，百般啼叫在空空的树枝间。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《惜花》，表达了诗人对春天美丽花朵容易凋谢的哀叹。诗中“可怜夭艳正当时，刚被狂风一夜吹”两句描绘了一幅生动的画面，夭艳指的是盛开的花朵，这里的“夭”字用得非常好，它既形容了花朵的美丽，又暗含着容易凋谢的意境。诗人通过对比手法，将花朵的脆弱与狂风的猛烈形成鲜明对照，表达了对花朵易逝的惋惜。
“今日流莺来旧处，百般言语泥空枝”则透露出一种凄凉的情绪。这里的“流莺”即燕子，它们在春天飞舞，但是在这首诗中，却成为了哀悼花朵的象征。诗人通过它们的到来，表达了自己对旧日美好场景的怀念和对易逝事物的感慨。“百般言语”指的是燕子在枝头发出各种声音，而“泥空枝”则形容这些声音都无法留住，只能消散在虚无缥缈中。这两句诗通过生动的意象，传达了诗人对逝去美好的怀念和对生命易逝的感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
李长吉古锦囊歌
冰蚕吐丝丝不绝，轩妃碎织西陵雪。
裁成金彩错明灭，紫凤天吴绳百结。
陇西年少长爪郎，天街走马神徜徉。
凿空造化泣真宰，啾啾鬼语盈空囊。
囊中惊人诗句好，召赴玉楼何太早。
劫火烧残金凤皇，荒烟冷绣秋坟草。