秦子死南海，旋骨还故墟。
辛勤一生事，空得数编书。
琅琅巧言语，玉佩联琼琚。
知者能几人，憎者颇有馀。
书生事业薄，生世苦勤劬。
持以待后世，何足润槁枯。
兴怀及昔者，使我涕涟如。
道路阻且长，悲哉违抚孤。
《寓陈杂诗十首·其十》全文
- 翻译
- 秦子在南海去世，他的遗骨被送回故乡的土地。
他一生辛劳，却只留下几卷书籍作为遗产。
他的言辞如琅琅金石，话语间珠玉相联，珍贵无比。
真正理解他的人寥寥无几，而嫉妒他的人却不少。
书生的功业微薄，一生劳苦艰辛。
他把这些书籍留给后世，但对干涸的心灵又能有多少滋润？
追忆往事，我内心充满感慨，泪水涟涟。
世道艰难，离别亲人，令人悲痛万分。
- 注释
- 旋骨：指送回遗骨。
故墟：故乡的土地。
辛勤：勤劳刻苦。
编书：卷册书籍。
琅琅：形容声音响亮。
玉佩：贵重饰品。
琼琚：美玉般的言辞。
知者：理解他的人。
憎者：嫉妒他的人。
薄：微薄。
勤劬：勤劳辛苦。
润槁枯：滋润干涸的心灵。
昔者：过去的事。
涕涟：流泪。
- 鉴赏
这首诗深沉而富有情感，表达了诗人对故去之人的怀念与哀悼，以及对于自己一生辛勤劳作的无奈和悲凉。从字里行间，可以感受到诗人内心的沉重和对逝者的思念。
"秦子死南海，旋骨还故墟。" 这两句描绘了一位名叫秦子的人物去世后，其遗骸被运回家乡安葬的情景，展现了古代人对于归根的渴望和对故土的情结。
"辛勤一生事，空得数编书。" 这两句表达了诗人对于自己一生辛劳工作所得收获有限，只留下一些文字记录的无奈感受。
"琅琅巧言语，玉佩联琼琚。" 这里通过对珍贵之物（如玉佩）的描写，隐喻着诗人的才华和他的作品，如同珍宝一般，但似乎并未得到应有的重视。
"知者能几人，憎者颇有馀。" 诗中透露了诗人对于自己才华的自信，同时也表达了对他人不理解或嫉妒自己的无奈。
"书生事业薄，生世苦勤劬。持以待后世，何足润槁枯。" 这几句强调了诗人的学习和创作之路艰难且收获甚微，他的作品虽然未能在当时得到广泛认可，但他仍然坚持留给后人，或许能够带来一些启示或慰藉。
"兴怀及昔者，使我涕涟如。道路阻且长，悲哉违抚孤。" 诗人在此表达了对过往时光的追忆和对亲人离别的深切哀伤，以及对于自己旅途中的艰难困苦和孤独感受。
整首诗通过对故去之人的怀念、自我才华的肯定以及生平辛勤与悲凉命运的反思，展现了诗人复杂的情感世界。它不仅是对个人经历的记录，也是对于历史长河中个人命运的小小叹息。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
厅壁山水
涧边芳草连天碧，山下锦涛无丈尺。
莺稀燕少蝶未知，蜜意寻芳与谁惜。
我有春情方似织，万绪千头难求觅。
富贵荣华不早来，眼前光景空抛掷。
题秀野亭
亭占青山口，郊原四望平。
遥林连崦黑，白水隔田明。
翠麦波涛动，飞泉剑佩轻。
长年便野趣，拟欲解尘缨。
摸鱼儿·其二柳絮
恼晴空、日长无力，风吹不尽愁绪。
马头零乱流光转，粟粟巧黏红树。闲意度。
似特地、随他燕子穿帘去。徘徊不语。
谩彷佛眉尖，留连眼底，芳草正如雾。冥濛处。
独凭阑干凝伫。翠蛾今在何许。隔花箫鼓春城暮。
肠断小窗微雨。休更舞。明日看、池萍始信低飞误。
长桥短浦。怅不似危红，苍苔点遍，犹涩马蹄驻。