八座图书委，三台章奏盈。
举杯常有劝，曳履忽无声。
市若荆州罢，池如薛县平。
空馀济南剑，天子署高名。
《户部尚书崔公挽歌》全文
- 拼音版原文全文
户 部 尚 书 崔 公 挽 歌 唐 /崔 融 八 座 图 书 委 ，三 台 章 奏 盈 。举 杯 常 有 劝 ，曳 履 忽 无 声 。市 若 荆 州 罢 ，池 如 薛 县 平 。空 馀 济 南 剑 ，天 子 署 高 名 。
- 翻译
- 官府的藏书堆积如山，奏章文件多得难以计数。
常常举杯劝酒，忽然间脚步声消失在静寂中。
市场仿佛荆州的繁华不再，池塘像薛县那样平静。
只剩下济南的宝剑，天子的官署仍保留着显赫的名字。
- 注释
- 八座：古代官署名，指尚书省的八个部门。
图书委：堆积的图书。
三台：尚书省的别称，古代分尚书、门下、中书三台。
盈：满，众多。
曳履：拖着鞋子行走，形容行动轻柔或寂静无声。
忽无声：突然变得没有声音。
荆州罢：比喻市场萧条，荆州曾是商业繁盛之地。
薛县平：薛县原为战国时的富庶之地，这里形容池塘平静如镜。
济南剑：借指珍贵的宝剑，济南产剑出名。
天子署：天子的官署，指朝廷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的生活场景和心境。开篇“八座图书委，三台章奏盈”表明官员的工作繁忙，每天都有许多文件需要处理。“举杯常有劝，曳履忽无声”则写出了他在饮宴中常被劝酒，但脚步匆匆却不留痕迹，这或许反映了官场中的复杂人际关系和他的低调做法。
“市若荆州罢，池如薛县平”通过对比，将官员所在之地的繁华与古时著名的地方相提并论，形象地描绘出一个既繁华又安宁的城市景象。接着，“空馀济南剑，天子署高名”则透露出诗人对于历史遗迹的赞美和对帝王所赐封号的自豪。
整首诗通过对官员生活的描写，以及对周围环境和历史文化的提及，展现了一个既有权势又不失文雅的高级官员形象。这也反映出作者崔融本人对于理想官员风度的向往和追求。
- 作者介绍
-
崔融
崔融（653-706），字安成。唐代齐州全节（今济南市章丘市）人。崔融为文华美，当时无出其上者。凡朝廷大手笔，多由皇帝手敕，付其完成。其《洛出宝图颂》、《则天哀册文》尤见工力。作《则天哀册文》时，苦思过甚，遂发病而卒。中宗以其有侍读之恩，追赠为卫州刺史，谥号“文”。朝代：唐 字：安成 籍贯：唐代齐州全节（今济南市章丘市） 生辰：653-706
- 猜你喜欢
瀛洲亭新水观游鱼
署西閒亭清且僻，俯临芳沼通太液。
晚来凉雨涤炎嚣，添得波光漾新碧。
一泓如镜扬文漪，鲜鳞相逐何参差。
穿蘋大小时跳泳，戏藻先后如追随。
翳然林水兴欲展，一往会心宁在远。
纵子非我我非鱼，鱼我相忘乐自如。
那知寻丈烟波外，尚有江湖万顷馀。
和冬至与诸生饮酒
葭管微微动，天心在此中。
始知造物意，未遣一阳穷。
静息方持禁，斋心暂却饛。
那堪商旅息，更讶宾朋同。
玄液劳于坎，苍杓指自东。
阳微风不竞，海暖气潜通。
螺盏吹波绿，牙筹点漆红。
风光谁是主，潦倒我成翁。
书史占云瑞，农祥祝岁丰。
阶蓂刚换叶，厨萐未成丛。
海国三株树，神山五粒松。
乘槎如贯月，破浪拟乘风。
衰凤徒歌楚，无鱼岂叹冯。
真成身似叶，更讶鬓如蓬。
止酒思陶令，赓诗忆长公。
临风数归翼，不是羡冥鸿。