人生适意在家山，万里封侯老未还。
燕颔虎头成底事，但求生入玉门关。
《班超》全文
- 拼音版原文全文
班 超 宋 /徐 钧 人 生 适 意 在 家 山 ，万 里 封 侯 老 未 还 。燕 颔 虎 头 成 底 事 ，但 求 生 入 玉 门 关 。
- 注释
- 人生：指个人的生活或理想。
适意：满意，舒适。
家山：故乡，家乡。
万里：形容极远的距离。
封侯：古代功臣受封为侯爵，此处比喻功成名就。
老未还：年老了仍未归乡。
燕颔虎头：形容人有非凡的才能和志向。
底事：究竟什么事，这里指追求的目标。
但求：只希望。
生入：活着进入。
玉门关：古代边关名，象征着归乡或者边境。
- 翻译
- 人生最满足是在故乡，即使万里之外封侯也无心归还。
那些像燕子颔下有猛虎之相的人，如今追求的究竟是什么，只希望能活着回到玉门关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《班超》，以班超出使西域的历史典故为背景，表达了对班超晚年心境的感慨。"人生适意在家山"，诗人首先描绘了班超在家乡安度晚年的理想画面，暗示他渴望回归故乡，享受天伦之乐。然而，"万里封侯老未还"，又揭示了班超功业未竟，年事已高却未能衣锦还乡的遗憾。
"燕颔虎头成底事"，这里的"燕颔虎头"形容班超的英勇和智谋，但诗人以反问的形式表达疑问：这些才能最终有何结果？"但求生入玉门关"，班超的愿望只剩下平安返回故乡，不再追求功名利禄，只希望能活着回到熟悉的玉门关。
整首诗通过班超的经历，寓言式地反映了诗人对人生无常、功名利禄与亲情团聚之间取舍的思考，展现了对班超晚年境遇的同情和对家国情怀的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放龟
城中有四灵，麟凤神龙龟。
凤翔兮千仞，麟兮不可羁。
天用莫如龙，在在风云随。
拙哉老督邮，何时列于斯。
浪言莲上巢，甘作床下支。
床支木为辱，刳剔良可悲。
陂塘溢春水，爬沙闯晴曦。
渔师舍网罟，掇取如拾遗。
解甲伏砧玞，哀鸣极呜咿。
卜师更安忍，钻灼无完肌。
有身不自灵，昔闻今见之。
百金出敝楮，骈首还清漪。
千岁善保汝，左顾非我期。
愿言贻日者，吉凶访丛蓍。
送宋叔海郎中总领湖北
余生得奇疾，傲世事矜倨。
错落气少合，指摘心不恕。
人亦谓可憎，不作朋友数。
自分与西山，终焉约良俉。
忆昨奉严召，孤迹踏朝路。
枫落吴江冷，此是识君处。
东厨窃馀饩，西府共官署。
文书入同阅，茵冯出联驭。
从违一毫发，所适无异趣。
重愧牛铎凡，不与黄钟迕。
霜蹄入天衢，先我呈远步。
所幸时从容，一笑或相遇。
君今持使节，忽此戒徒御。
分袂固良苦，馀怀尚能布。
北方暗虏马，君相勤远虑。
正当收杞梓，留作庙堂助。
何为使吾子，千里治财赋。
苍璧白鹿皮，似亦失所措。
君如玉壶冰，透里无滓污。
清诗近道要，容易不肯吐。
人于寸管中，时见斑一露。
其如济剧手，妙敏难悉疏。
刀硎未轻发，千牛已神怖。
使图中兴业，吾知有馀裕。
无乃上流势，貔虎夕屯聚。
三军傥不饱，难以责坚戍。
千金日致之，又惧民生蠹。
聊烦笑谈顷，非君可谁付。
长江八月风，帆饱舟楫具。
结束持行李，功名戒迟暮。
如闻豫章北，下接武昌渡。
公馀一樽酒，时可对亲故。
孰与红尘中，轮蹄日驰骛。
嗟余蒲柳姿，领发已垂素。
双溪有小园，清流锁烟雾。
年来枕边梦，合眼见鸥鹭。
焉堪久劳役，短豆成恋顾。
不待相汰逐，襆被行亦去。
今兹怀别恨，密坐不能诉。
酒阑可无言，君行已称遽。
《送宋叔海郎中总领湖北》【宋·郑刚中】余生得奇疾，傲世事矜倨。错落气少合，指摘心不恕。人亦谓可憎，不作朋友数。自分与西山，终焉约良俉。忆昨奉严召，孤迹踏朝路。枫落吴江冷，此是识君处。东厨窃馀饩，西府共官署。文书入同阅，茵冯出联驭。从违一毫发，所适无异趣。重愧牛铎凡，不与黄钟迕。霜蹄入天衢，先我呈远步。所幸时从容，一笑或相遇。君今持使节，忽此戒徒御。分袂固良苦，馀怀尚能布。北方暗虏马，君相勤远虑。正当收杞梓，留作庙堂助。何为使吾子，千里治财赋。苍璧白鹿皮，似亦失所措。君如玉壶冰，透里无滓污。清诗近道要，容易不肯吐。人于寸管中，时见斑一露。其如济剧手，妙敏难悉疏。刀硎未轻发，千牛已神怖。使图中兴业，吾知有馀裕。无乃上流势，貔虎夕屯聚。三军傥不饱，难以责坚戍。千金日致之，又惧民生蠹。聊烦笑谈顷，非君可谁付。长江八月风，帆饱舟楫具。结束持行李，功名戒迟暮。如闻豫章北，下接武昌渡。公馀一樽酒，时可对亲故。孰与红尘中，轮蹄日驰骛。嗟余蒲柳姿，领发已垂素。双溪有小园，清流锁烟雾。年来枕边梦，合眼见鸥鹭。焉堪久劳役，短豆成恋顾。不待相汰逐，襆被行亦去。今兹怀别恨，密坐不能诉。酒阑可无言，君行已称遽。
https://shici.929r.com/shici/u7QxpJ.html