雕碎肝脾只坐诗，须髯成雪鬓成丝。
暮云薄倖斜阳劣，合造清愁付阿谁。
《湖天暮景五首·其四》全文
- 翻译
- 只为写诗，心力憔悴，胡须如雪，头发如丝。
傍晚的云彩薄情，夕阳黯淡，这样的愁绪该向谁倾诉呢？
- 注释
- 雕碎：形容心情极度痛苦或思绪纷乱。
肝脾：比喻内心的苦闷和情感。
须髯：胡须。
成雪：形容胡须白如雪。
鬓：鬓发。
成丝：形容鬓发稀疏如丝。
暮云：傍晚的云彩。
薄倖：薄情，不忠诚。
斜阳：落日。
劣：暗淡，质量差。
合造：适合产生。
清愁：深深的忧愁。
阿谁：疑问词，指代谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在傍晚时分，独自坐在家中，心中充满了淡淡的忧愁。"雕碎肝脾只坐诗"一句形象地表达了老人内心的凄凉与寂寞，仿佛他的内脏都被岁月磨砺得支离破碎，只剩下对文学的沉醉陪伴。"须髯成雪鬓成丝"则是对老者容貌的一种描写，说明了他已经年迈至极。
"暮云薄倖斜阳劣"一句捕捉到了傍晚时分天色渐变的美妙景象，薄薄的暮云覆盖着天空，而斜阳则是夕阳西下之意，这里用了“劣”字来形容日光的微弱，给人一种时间流逝和生命力度衰减的感慨。
"合造清愁付阿谁"这句诗则表达了老者内心深处的孤独与无奈，他的情感积累起来，却不知该与谁分享，这种情感在他心中形成了一道难以跨越的鸿沟。整首诗通过对自然景物的细腻描写和对人生况味的深刻体会，展现了诗人独特的情感世界和艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题宝鸡县斯飞阁
西南归路远萧条，倚槛魂飞不可招。
野阔牛羊同雁鹜，天长草树接云霄。
昏昏水气浮山麓，泛泛春风弄麦苗。
谁使爱官轻去国，此身无计老渔樵。