末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。
萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。
宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。
我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。
《次韵安礼见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 安 礼 见 寄 宋 /杨 时 末 俗 相 看 老 尚 新 ，交 游 千 里 更 谁 亲 。萧 条 身 世 聊 安 分 ，迂 阔 行 藏 懒 徇 人 。宦 路 竞 羞 关 柝 吏 ，劳 生 谁 息 利 名 身 。我 惭 抱 瓮 无 机 械 ，幽 兴 惟 思 水 石 滨 。
- 注释
- 末俗：世俗的眼光。
尚：仍然。
交游：朋友。
谁亲：最亲近的人。
萧条：孤寂、落寞。
聊：姑且、勉强。
安分：守本分。
宦路：仕途。
竞：争斗。
羞：感到羞耻。
关柝吏：守卫官员。
劳生：劳累的生活。
利名身：追求名利的身体。
我惭：我感到惭愧。
抱瓮：抱着瓦罐，比喻无机巧。
机械：机巧、手腕。
幽兴：隐逸的情趣。
水石滨：山水边。
- 翻译
- 世俗眼光中我依然年轻，千里之外的旧友还有谁最亲
我生活孤寂，只能安守本分，行为古怪，不愿迎合他人
官场争斗让我羞于与守卫官员为伍，忙碌一生，何时能抛开名利
我惭愧自己如同抱着瓦罐的人无机巧，只愿在山水边享受清闲
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的作品，名为《次韵安礼见寄》。从内容来看，这是一首表达怀旧与友情的诗歌。
末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。
这里诗人感叹世事变迁，人际关系的淡薄，即便是多年的交往，在茫茫人海中也难寻知音。
萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。
诗人表达了对现实的不满和无奈，以及在复杂的人际关系中寻找自我位置的艰辛。
宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。
这一句反映出诗人对于官场生活的厌倦，对于那些为了名利而奔波之人的不屑。
我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。
诗人表达了自己的内心世界，没有世俗的功利计算，只有对自然山水的向往和思考。
整首诗通过对比现实与理想，表现了诗人的孤独感和对纯粹友情的渴望，同时也透露出诗人对于官场生活的失望和对自然美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽曾国荃联
继难兄文正以镇石头，回忆雨花战罢，穴扫渠擒，弹指已廿有六年，况更经七载兼圻，南洋波靖，北国烽销，到今遗爱有碑，白下怀贤，一瓣馨香齐坠泪；
后阿咸惠敏而骑箕尾，何堪露薤歌残，人亡国瘁，伤心才百数十日，最痛是三朝元老，钟阜云颓，淮流潮咽，差堪易名锡典，紫光留像，千秋竹帛与招魂。