客子游吴中，步上姑苏台。
是日天雨土，四面集坌埃。
微明日漏出，半朗风吹开。
痴儿戏团沙，智士疑劫灰。
天意复如此，人事信悠哉。
《辛卯二月记异》全文
- 翻译
- 游子漫游在吴中之地，踏上姑苏台的阶梯。
那天正下着雨，泥土飞扬，四周弥漫着尘埃。
微弱的阳光穿透云层，半明半暗的风轻轻吹散了尘埃。
天真孩童戏耍着沙粒，智者却疑惑这是否是劫后余烬。
天意竟如此反复无常，人间世事真是难以捉摸。
- 注释
- 客子：游子，指远行之人。
姑苏台：古代苏州的名胜。
是日：那一天。
雨土：下雨时泥土飞扬。
坌埃：尘埃。
微明：微弱的光明。
戏团沙：戏耍沙粒。
劫灰：劫后余烬，比喻灾难后的遗迹。
天意：天命, 天意的变化。
人事：人间世事。
悠哉：深不可测, 难以预料。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆文圭在宋末元初时期游历吴中的经历。他登上姑苏台时，正值雨天，尘土飞扬，天地间弥漫着浓厚的尘埃。尽管天气晦暗，但阳光偶尔穿透云层，半明半暗的光线显得奇特。诗人以"痴儿戏团沙"比喻眼前景象，如同孩童玩耍般天真，而"智士疑劫灰"则暗示了对世事变迁、历史沧桑的深沉思考。最后两句"天意复如此，人事信悠哉"表达了诗人对自然现象与人生无常的感慨，认为天意难测，人事变化无穷，充满了哲理意味。整体而言，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人敏锐的观察力和深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香.壬寅春分约徐丈紫山同赋
水榭收灯，虹梁待燕，判断韶华如许。
九十芳辰，一半自今堪数。
娇意绪、欲暖翻寒，懒心性、乍晴还雨。
已飘残、梅雪鳞鳞，井桃花信未迟暮。
箫楼应惜冶思，谁在生香径里，和莺低语。
约略东风，好似破瓜眉妩。
刚宿露、蝶梦才匀，更惹烟、柳丝偷取。
怅年时，一掬春愁，试分知解否。
惜馀春慢.戊戌三月二十二日汎湖用清真韵
绿遍山腰，青回沙尾，花信几风吹断。
屏间鸟度，镜里舟移，乍试苧衫绡扇。
常把禅机破除，难负春研，流光如箭。
正蘅皋税驾，袜尘不动，黛明波远。
看渐是、弱絮萦烟，新荷铸水，丽景一番熏染。
初啼鴂后，将噪蝉前，池阁嫩晴千变。
谁道凭阑有人，暗忆年华，自怜幽倩。
且停桡浅酌，霏雨沾衣数点。
- 诗词赏析