929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《前日小诗并呈鲁漕》
《前日小诗并呈鲁漕》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[元]韵

华发萧萧我与君,未能免俗尚驰奔。

相看已是成三老,得暇何妨共一樽。

我欲丐闲归故里,君行趣召入修门。

亦知聚首无多日,且把交情更细论。

(0)
拼音版原文全文
qiánxiǎoshībìngchéngcáo
sòng / fèi

huáxiāoxiāojūnwèinéngmiǎnshàngchíbēn

xiāngkànshìchéngsānlǎoxiáfánggòngzūn

gàixiánguījūnxíngzhàoxiūmén

zhīshǒuduōqiějiāoqínggènglùn

注释
华发:白发。
萧萧:形容头发稀疏、白发苍苍。
我与君:我和你。
未能:不能。
免俗:摆脱世俗。
尚:仍然。
驰奔:忙碌奔波。
相看:互相看着。
已:已经。
成三老:成为三个老人。
得暇:有空。
何妨:不妨。
共一樽:一起饮酒。
丐闲:乞求清闲。
归故里:回到故乡。
君行:你正要。
趣召:被急召。
修门:宫门或朝廷。
聚首:相聚。
无多日:时间不多。
且:暂且。
把:拿起。
交情:友情。
更细论:深入谈论。
翻译
满头白发的我和你,都未能免于世俗的忙碌奔波。
相互看着,我们都已成了三位老人,有空时不妨一起饮酒畅谈。
我希望能辞去职务回故乡,而你则忙着应召入宫任职。
深知相聚的日子不多,让我们更加珍惜眼前的情谊吧。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人相聚的场景,共同感慨时光易逝,友情难得。开篇“华发萧萧我与君”表达了诗人对友人的深厚情谊以及对世俗纷扰的无奈。“未能免俗尚驰奔”则透露出诗人对于无法摆脱世俗羁绊、仍需奔波于尘世的无力感。紧接着“相看已是成三老,得暇何妨共一樽”则表达了时间飞逝,友人相见已如三星旧友,即便有闲暇时光,也不妨共同举杯畅饮。

中间两句“我欲丐闲归故里,君行趣召入修门”展现了诗人对于返乡的渴望以及对友人工作上的关切和支持。最后“亦知聚首无多日,且把交情更细论”则是诗人深知聚首的时光短暂,因此更加珍惜与朋友相处的每一刻。

这首诗通过对比现实与理想,表达了诗人对于友谊的珍视以及对生活节奏的无奈。语言简洁,情感真挚,充分体现了宋代文人的内心世界和审美趣味。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

上西华山先陇·其三

万古平章与后先,馂馀唐汉总垂涎。

可知花柳乾坤里,我祖风流六十年。

(0)

题静学卷·其一

天机满眼欲谁看,到处逢人一语难。

此学平生真问我,无弦琴自不须弹。

(0)

送白沙先生门人容彦昭陈秉常回南海次韵

君子久不见,一书凡几月。

开门见高徒,仪形宛相接。

可久亦可大,自抱贤人业。

束书不可羁,含情送归楫。

(0)

和青县张树筠先生咏怀五首·其三

好读医书莫笑痴,存心须怀有天知。

眼伤何损孙思邈,衣钵相传自有儿。

(0)

舟过青县书所见

小邑尚弦歌,维舟偶见过。

浪游偏我惯,赛会到春多。

日暖风仍细,沙平路不颇。

牛车载村女,乘兴复如何。

(0)

流河驿农家林亭颇得幽趣,来时曾舣舟散步,归舟复经其地,溪柳摇落、秋风送凉,感时纪行、复题二绝·其一

林阴层构矗飞甍,概栗曾拖步晚晴。

瞥眼鹅黄染疏柳,湿花依旧水风声。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51