晚景萧疏画不成，晚花作意出繁英。
鲜明独向霜露见，烂熳?随蒿艾生。
南国骚人知有待，西风蝴蝶更多情。
南山正在悠然处，安得芳樽与细倾。
《野菊，座主閒閒公命作·其二》全文
- 注释
- 晚景：傍晚的景色。
萧疏：凄清、稀疏。
画不成：难以描绘。
晚花：晚开的花朵。
作意：刻意。
繁英：繁多的鲜艳花朵。
鲜明：鲜明地。
霜露：霜和露水。
烂熳：灿烂。
蒿艾：野草丛。
南国：南方。
骚人：文人骚客。
西风：秋风。
蝴蝶：蝴蝶。
更多情：更加多情。
南山：远处的南山。
悠然处：悠然自得的地方。
芳樽：美酒。
细倾：慢慢倾倒。
- 翻译
- 傍晚的景色凄清，难以入画，晚开的花朵刻意展现出繁多的鲜艳。
它们鲜明地独自面对霜露，灿烂地混杂在野草丛中生长。
南方的文人骚客知道还有期待，秋风吹过，蝴蝶似乎更加多情。
望着那遥远的南山，我正悠然自得，怎能寻得美酒，慢慢倾饮呢？
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋日傍晚时分的野菊花景象。诗人以细腻的笔触，写出了野菊在萧瑟的晚景中独自绽放，花朵繁多而鲜艳，尽管霜露侵袭，却依然傲立。它们与周边的蒿艾相伴，显得尤为生动。诗人借南国文人对野菊的期待和西风中蝴蝶的多情，增添了情感色彩。最后，诗人表达了对悠闲生活的向往，希望能与朋友共饮，细细品味这秋菊之美。整首诗寓情于景，展现了野菊的坚韧与诗人的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭徐汝思宪副十韵
平原公子道，冰雪见追寻。
我自愁梁狱，君能操越吟。
古今成握手，天地各抽簪。
急难朋情露，艰虞物态侵。
一官身并掷，万卷恨俱沈。
病但怜埋玉，穷谁问铄金。
芰荷辞世早，萝薜畏人深。
风郁铜川色，云横石室阴。
烟波迟执绋，山水怅知音。
未有延陵剑，空馀国士心。