食贫无尽日，有愿几时谐。
长啸秋光晚，谁知志士怀。
朝烟不起灶，寒叶欲连阶。
饮水仍留我，孤灯点夜斋。
《题吴通微主人》全文
- 拼音版原文全文
题 吴 通 微 主 人 唐 /钱 起 食 贫 无 尽 日 ，有 愿 几 时 谐 。长 啸 秋 光 晚 ，谁 知 志 士 怀 。朝 烟 不 起 灶 ，寒 叶 欲 连 阶 。饮 水 仍 留 我 ，孤 灯 点 夜 斋 。
- 注释
- 食贫：过着贫穷的生活。
无尽日：没有尽头的日子。
有愿：心中的愿望。
几时谐：何时能够实现。
长啸：大声呼啸。
秋光晚：秋日傍晚。
志士怀：志士的心思。
朝烟：早晨的炊烟。
不起灶：不再升起炊烟。
寒叶：寒冷的落叶。
连阶：堆积到台阶。
饮水：饮水。
留我：留下我。
孤灯：孤独的灯火。
夜斋：夜晚的修行场所。
- 翻译
- 贫困的日子没有尽头，我的心愿何时能实现？
在秋日傍晚长声呼啸，又有谁知道我志士的心思？
早晨的炊烟不再升起，寒冷的落叶堆积到台阶边。
即使饮水也要留下我，独自一人在夜晚的灯下修行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受贫困之苦的士人在深秋时节的凄凉心境。"食贫无尽日，有愿几时谐"表达了诗人对美好生活的渴望和不满足于现状的情感，但这种愿望似乎遥不可及。"长啸秋光晚，谁知志士怀"则是说在漫长的黄昏中，他发出深沉的叹息，没有人能理解他胸中的抱负与憾事。
接下来的"朝烟不起灶，寒叶欲连阶"描绘了早晨没有炊烟升起，家境贫寒，而秋风吹过，落叶纷飞，似乎要覆盖整个庭院，这是对诗人生活窘迫的一个生动写照。"饮水仍留我，孤灯点夜斋"则显示了诗人在夜深人静之时，只能饮用清冷的水来充饥，同时孤独地点亮一盏油灯，以继续他的学问或著述。
整首诗通过对贫困生活的细腻描写，展现了诗人内心的孤独与坚持，以及对美好未来的无限向往。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
冬日杂咏
日日愁仍揽镜看，楚人憔悴尚南冠。
力微不任施横草，论定终当待阖棺。
元亮晚途甘石隐，孔明早岁本龙蟠。
救时事来须经术，莫遣苍生笑谢安。
- 诗词赏析