几日春寒怯上楼，楼头烟缕拂帘钩。
相看瘦尽浑无奈，一种风流各自愁。
《杨柳枝·其五》全文
- 翻译
- 这几天春寒料峭让人不敢上楼
楼头的炊烟轻轻拂过帘钩
- 注释
- 春寒：春天的寒冷。
怯：害怕，担心。
楼：楼房。
烟缕：细细的炊烟。
拂：轻轻吹过。
帘钩：窗帘的挂钩。
相看：彼此对视。
瘦尽：形容人消瘦到极点。
浑：全然，完全。
无奈：无可奈何。
风流：这里指情感上的风韵或愁绪。
各自愁：各自承受着各自的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春的景象，诗人在寒冷的季节里登上楼阁，看到的是楼头飘渺的烟霭拂过窗帘和门钩。"相看瘦尽浑无奈"一句表达了对春天未至时光消逝的无奈，以及对自然界中生命力薄弱的感慨。"一种风流各自愁"则透露出诗人面对四季更替、万象更新时的心境，每个人都有自己的忧愁，自然界亦是如此。这两句流露出诗人对于生活和时间流逝的深刻感悟。
整首诗语言简洁优美，意境淡远，是宋代文人方岳在描写春日情怀时的典型表达。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
辨师鼓琴
上人芒屦麻为衣，常脩如幻三摩提。
但依三业作供养，坐见八德金沙池。
是中宝网间行树，微妙音出难思惟。
师从定观起奋迅，写之三尺桐与丝。
枯桐■然若空谷，人倚绳床支槁木。
枯桐枯木静相向，中有世间无尽曲。
曲中有曲非宫商，及门但觉声琅琅。
罢琴一笑各挥手，庭树微风清夜凉。
溪行叹
潾潾石间流，落落滩下石。
相因成悍崄，日夜更拒激。
化为百雷车，转入千丈碧。
推舟上磊砢，尽日不寻尺。
我行三伏中，正自涩如棘。
于时久不雨，阳炎剧炊炙。
溪流仅如线，但见沙渚赤。
逶迤呼蛇港，百步涉重碛。
迢迢神亭濑，奡荡无遗力。
此身诚不赀，此日良足惜。
胡为弃分阴，尽室寄艰阨。
长谣飞仙章，慷慨三叹息。
偈一百二十首·其四十五
惆怅钟山老水牯，去住纵横无必固。
拔禊抽钉二十年，咬尽生姜呷尽醋。
有时贫，有时富，谁会南山狗咬虎。
纷纷衲子数如麻，不知谁解吞蓬句，听取焦山重指注。
若道钟山有句，大似如藤倚树。
若道钟山无句，正是沈埋佛祖。