嫩黄初染绿初描，倚春娇，索春饶。燕外莺边，想见万丝摇。便作无情终软美，天赋与、眼眉腰。
短长亭外短长桥，驻金镳，系兰桡。可爱风流，年纪可怜宵。办得重来攀折后，烟雨暗，不辞遥。
《江城子》全文
- 翻译
- 杨柳初染上嫩黄，刚描绘出翠绿，凭着娇好的姿色，又向春天索要更多美丽。燕子在它旁边飞舞，黄莺在它身边唱曲儿，都喜爱看它万根青丝迎风摇曳。即使不说它多情，也配称得上柔丽，它的各种美态都是上天赋予。你看它芽如眼、叶如眉、枝如腰，样样都似美女。
它在短长亭边长、它在短长桥边立，能把征人的骏马拴，能把游子的舟船系。春天里，它正值风流的年纪，犹如惹人爱怜的芳龄少女。这样的姿色、这样的年纪，让人无心长远离，纵使要经千里烟雨路遥，总要归来将它攀折到手里，再踏行程也无顾忌。
- 注释
- 嫩黄初染绿初描：柳芽渐显嫩黄，柳叶也被春风染绿。
倚春娇，索春饶：指柳树备受春的宠爱。
天赋与、眼眉腰：大自然赋予了柳树的叶子和枝条如同美女的秀眉和细腰。
兰桡：小舟的美称。
可爱风流：形容柳姿的柔丽娇弱。
办得重来攀折后，烟雨暗，不辞遥：意为柳树的妩媚可爱让人挂念，为了能重新攀折到它，行人不辞烟雨，千里迢迢赶回来。
- 鉴赏
这首《江城子》是宋代词人谭宣子的作品，描绘了一幅春日景色和人物情感的画面。开篇"嫩黄初染绿初描"，以细腻的笔触描绘了春天初来的景象，嫩黄的花朵点缀着新绿的枝头，犹如初学者在细致描绘春色。"倚春娇"三字则写出女子在春光中娇媚的姿态。
接下来的"索春饶"表达了对春光的渴望和挽留，"燕外莺边，想见万丝摇"通过燕舞莺啼的生动画面，暗示了春意盎然的生机和女子心中的柔情。"便作无情终软美"，即使春光看似无情，却依然美丽动人，仿佛赋予了女子眼眉腰间的柔美。
下片转而描绘了离别与重逢的场景，"短长亭外短长桥"象征着旅程的遥远，"驻金镳.系兰桡"描绘了分别时的场景，金饰的马笼头和兰舟的缆绳都寄托着深深的不舍。"可爱风流，年纪可怜宵"，赞美了女子的青春美貌和短暂的相聚时光。
结尾"辨得重来攀折后，烟雨暗，不辞遥"表达了词人对重逢的期待，即使路途遥远，烟雨迷茫，也愿意不顾一切地追寻。整体来看，这首词情感真挚，语言优美，展现了宋词婉约含蓄的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜寒梅
万卉凋零，有江梅、独许雪霜盟约。
粉艳天真，苒苒香浮绣幕。满樽芳酒共谁酌。
望天际、轻阴旋作。家园无恙，忘了归来，细看红萼。
相思未是断却。柰江关赋愁，不堪落寞。
花下前欢，此景羞人问著。拟凭鳞羽诉离索。
怕纸尽、越添意恶。十分清瘦，南枝渐坼，莫近高阁。
念奴娇.上巳太守待同官曲水园，因成
快风收雨，正江城初霁，物华如许。
丽日融和春思好，是处莺啼燕语。
嫩绿成阴，落红堆绣，只恐春将暮。
园林清昼，看看又见飞絮。
太守无限风流，铃斋多暇，载酒郊原路。
几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱。
曲水流觞，兰亭修禊，俯仰成今古。
为君一醉，归时楼上初鼓。
两相惜行赠别吴仲伦归白沙并柬曾自升
江上霾雪阴雨积，野径荒荒断行迹。
故人东来忽过我，把臂惊呼两相惜。
十年东南兵甲频，豪杰往往沦风尘。
躯干轩昂力如虎，观子岂是寻常人。
忆曾同作匡山客，醉上层峰看秋色。
流水空明龙子潭，碧桃尽绕仙人宅。
中坛欲上心力摧，惊风怒雹从空来。
却携短剑问卜筴，乘槎径欲窥蓬莱。
时移事异髦鬓改，白璧泥沙閟光彩。
青鸟高飞竟不回，消息微茫堕云海。
君从何年堕白沙，我亦归种珠林瓜。
青山闭户宜落日，一水只隔城东霞。
感君远来当此夕，露牖风灯暗虚席。
一杯浊酒千斟感，忽忆原尝泪沾臆。
由来变化纷龙鱼，老我无成空学书。
西行定遇曾文学，为问朗溪石笋今何如。
《两相惜行赠别吴仲伦归白沙并柬曾自升》【明·刘崧】江上霾雪阴雨积，野径荒荒断行迹。故人东来忽过我，把臂惊呼两相惜。十年东南兵甲频，豪杰往往沦风尘。躯干轩昂力如虎，观子岂是寻常人。忆曾同作匡山客，醉上层峰看秋色。流水空明龙子潭，碧桃尽绕仙人宅。中坛欲上心力摧，惊风怒雹从空来。却携短剑问卜筴，乘槎径欲窥蓬莱。时移事异髦鬓改，白璧泥沙閟光彩。青鸟高飞竟不回，消息微茫堕云海。君从何年堕白沙，我亦归种珠林瓜。青山闭户宜落日，一水只隔城东霞。感君远来当此夕，露牖风灯暗虚席。一杯浊酒千斟感，忽忆原尝泪沾臆。由来变化纷龙鱼，老我无成空学书。西行定遇曾文学，为问朗溪石笋今何如。
https://shici.929r.com/shici/kXm1RRyBi.html