荒城转五更，北斗向谁倾。
穴斗时争齧，林栖或自惊。
老来神虑淡，睡足骨毛轻。
石磬催僧粥，低窗枕畔鸣。
《夜意》全文
- 翻译
- 荒废的城市在五更时分转醒，北斗星指向了何方？
地下动物如鼠辈争斗，树上的鸟儿可能因此受惊。
年老后心神平静，睡眠充足使身体轻松。
石头制成的磬声催促僧人起床吃粥，低矮的窗户边传来清脆的响声。
- 注释
- 荒城：荒废的城市。
转：醒来。
五更：夜晚最深的时候。
北斗：指代北斗七星。
向谁倾：指向何处。
穴斗：地下争斗，可能指老鼠或其他小动物。
齧：咬。
林栖：栖息在树林中的生物。
自惊：被惊动。
老来：年老时。
神虑：心神。
淡：平静。
睡足：充分的睡眠。
骨毛轻：身体轻松。
石磬：古代寺庙中敲击的石制乐器。
僧粥：僧侣的粥。
低窗：低矮的窗户。
枕畔：床边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人以深邃的笔触勾勒出一幅生动的画面。"荒城转五更"表明时间已经很晚，城市的喧嚣早已沉寂，只剩下夜空中的星辰在变换。"北斗向谁倾"则是对宇宙之大、人世之渺小的一种哲思，似乎在询问那个永恒不变的北斗星座，它所指引的是何方。
接下来两句"穴斗时争齧，林栖或自惊"，"穴斗"指的是夜晚动物的活动声响，而"林栖或自惊"则可能是诗人对夜间自然界中动静交织的感受，似乎连树上的鸟儿也在这宁静的夜里感到了一丝惊悚。
"老来神虑淡，睡足骨毛轻"表达了诗人随着年岁的增长，对世界的关注变得淡然，而夜晚能够沉浸于深沉的梦境，甚至连身体的每一根毛发都显得异常轻松。
最后两句"石磬催僧粥，低窗枕畔鸣"则描绘了一幅出家人在黎明前的静谧生活画面。石磬的声音唤醒了沉睡的僧侣，而他们或许就在低矮的窗边，用枕头支撑着身体，聆听着远处传来的钟声。
这首诗以其深邃的意境和细腻的情感，展现了诗人在夜晚独处时的心灵体验。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
景纯复以二篇，一言其亡兄与伯父同年之契，一言今者唱酬之意，仍次其韵·其一
灵寿扶来似孔光，感时怀旧一悲凉。
蟾枝不独同攀桂，鸡舌还应共赐香。
等是浮休无得丧，粗分忧乐有闲忙。
年来世事如波浪，郁郁谁知柏在冈。
南溪之南竹林中，新构一茅堂，予以其所处最为深邃，故名之曰避世堂
犹恨溪堂浅，更穿修竹林。
高人不畏虎，避世已无心。
隐几颓如病，忘言兀似瘖。
茅茨追上古，冠盖谢当今。
晓梦猿呼觉，秋怀鸟伴吟。
暂来聊解带，屡去欲携衾。
湖上行人绝，阶前暮霭深。
应逢绿毛叟，扣户夜抽簪。
念奴娇
洛妃汉女，护春寒、不惜鲛绡重叠。
拾翠江边烟澹澹，交影参差胧月。
秦虢相将，英娥接武，同宴瑶池雪。
层冰连璧，个中谁敢优劣。
著意晕粉饶酥，韵多香剩，都与群花别。
娟秀敷腴索笑处，玉脸微生娇靥。
羞损南枝，映翻绿萼，不数黄千叶。
形容不尽，细看一倍清绝。
- 诗词赏析