929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酬窦大闲居见寄》
《酬窦大闲居见寄》全文
唐 / 房孺复   形式: 七言律诗  押[齐]韵

来自三湘到五溪,青枫无树不猿啼。

名惭竹使宦情少,路隔桃源归思迷。

鵩鸟赋成知性命,鲤鱼书至恨暌携。

烦君强著潘年比,骑省风流讵可齐。

(0)
拼音版原文全文
chóudòuxiánjiàn
táng / fáng

láisānxiāngdàoqīngfēngshùyuán
míngcánzhú使shǐhuànqíngshǎo

táoyuánguī
niǎochéngzhīxìngmìngshūzhìhènkuíxié

fánjūnqiángzhùpānniánshěngfēngliú

注释
三湘:古代地区名,泛指湖南一带。
五溪:古代地名,位于今湖南西部,多山溪。
竹使:古代官职名,以竹简为文书,象征清廉。
桃源:虚构的世外桃源,象征理想中的宁静之地。
鵩鸟赋:汉代贾谊所作《吊屈原赋》中提到的寓言鸟,象征生死哲理。
鲤鱼书:古时书信常藏于鱼腹中传递,此处指书信。
潘年:潘岳的字,以其美貌和文采著称,后用来形容美男子。
骑省:唐代尚书省的别称,指朝廷中枢。
风流:此处指才情风雅,而非轻浮之意。
翻译
从三湘之地远行至五溪边,每棵青枫树上都回荡着猿猴的哀啼。
名声愧对竹使的清廉,官场生涯让我情怀淡薄,远离桃花源的归乡思绪变得迷茫。
读到《鵩鸟赋》,深感生命的无常与命运的无奈,收到鲤鱼传书更增离愁,遗憾不能相聚。
劳烦您将我与潘岳相比,身在朝廷的风流逸事怎可等同。
鉴赏

这首诗是唐代诗人房孺复的作品,名为《酬窦大闲居见寄》。从诗中可以感受到诗人对自然景色的描绘和个人情感的抒发。

"来自三湘到五溪,青枫无树不猿啼。" 这两句通过对山水之美的描述,展现了诗人行走于自然之间的情景,同时也透露出一种与世隔绝、超然物外的情怀。其中,“三湘”和“五溪”都是地名,可能指的是特定的地方,也可能是泛指。青枫,即胡桃树,猿啼则形容猿猴的叫声,这里用来增强自然景象的生动性。

"名惭竹使宦情少,路隔桃源归思迷。" 这两句表达了诗人对友人的思念之情,以及因地理距离导致的情感交流不便。这里的“竹使”可能是指送信的人或物,因为古代常用竹筒传递信息,“宦情少”则表示诗人在官场上的名声不足,难以获得重视。“路隔桃源”则是借用陶渊明《桃花源记》中的意象,表达了对隔绝的哀叹和归隐之思。

"鵩鸟赋成知性命,鲤鱼书至恨暌携。" 这两句通过比喻手法,表露了诗人对于友情的珍视与不舍。鵩鸟赋即是指古代传说中能识别朋友的鸟类,而“鲤鱼书”则源自《庄子》中的故事,即鲤鱼跳过龙门化为龙,象征着人的提升和改变。这两句强调了诗人对友情的重视,以及即便是通过书信,也不能完全弥补彼此间的情感隔阂。

"烦君强著潘年比,骑省风流讵可齐。" 这两句则是诗人向友人表达希望能有更深层次的交流和理解。“潘年”可能指的是历史上的潘岳,他以文章风格著称,而“骑省”则意味着希望能够像骑马一般自由地在文辞之中驰骋。整体上,这两句表达了诗人对于文学创作和交流的渴望,以及希望友人能与之匹配。

总体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展示了诗人内心世界的丰富性。它既有对远方友人的思念,也有对文学创作和交流的向往,同时也透露出一种超然物外的生活态度。

作者介绍

房孺复
朝代:唐

房孺复,房琯子,河南偃师人。少黠慧,年七八岁,即粗解缀文,亲党奇之。稍长,狂疏傲慢,任情纵欲。年二十,淮南节度陈少游辟为从事,多招阴阳巫觋,令扬言已过三十必为宰相。德宗幸奉天,包佶掌赋于扬州,少游将抑夺之。佶闻而奔出,少游方遣人劫佶令回,孺复请行,会佶已过江南,乃还。及少游卒,浙西节度韩滉又辟入幕。其长兄宗偃先贬官岭下而卒,及丧柩到扬州,孺复未尝吊。贞元十三年九月卒,时年四十二。
猜你喜欢

梅窗

南窗屋数楹,一点阳和生。

枝上雪妆瘦,墙头风作清。

霜天酒自暖,月夜梦难成。

何处人吹笛,黄昏送几声。

(0)

梅花二首寄呈彭吏部·其一

一自花光为写真,至今冷落水之滨。

惟三更月其知己,此一瓣香专为春。

清所以清冰骨格,损之又损玉精神。

雪中好与谁为伴,只有竹如君子人。

(0)

太虚堂

满堂冷静爽精神,不著人间一点尘。

檐鹊噪风呼薄晚,庭花飘露落残春。

华胥上国今无梦,龙汉元年古有身。

香篆飞从窗外去,云梢孤鹤唳何人。

(0)

赞历代天师.第六代讳椒字德馨

丹书玉札隐琅函,云几飞空鹤几骖。

告别门人归去后,夜来素月落寒潭。

(0)

七台山

六月泉声带雨寒,斜阳染出淡红山。

白云无恙青枫老,不见龚刘振锡镮。

(0)

次出郊韵

支藤乘兴入春郊,梅压疏篱亚竹梢。

剩喜此行诗有料,吟来浑不费推敲。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51