千门袭吉萦朱索，九禁开晨辟紫闱。
宫漏正长天眷重，永宣芳训率三妃。
《皇后阁端午帖子·其四》全文
- 翻译
- 无数宫门装饰着红色的吉祥绳索，清晨皇宫的大门向紫色的宫殿敞开。
夜深宫中漏壶声悠长，皇上的恩宠深厚，他长久地宣示美德训诫三位妃子。
- 注释
- 千门：众多宫门。
袭吉：装饰吉祥。
朱索：红色吉祥绳索。
九禁：皇宫禁地。
开晨：清晨开启。
紫闱：紫色宫殿（代指皇宫）。
宫漏：宫中的计时器（漏壶）。
眷重：恩宠深厚。
永宣：长久地宣示。
芳训：美德训诫。
三妃：三位妃子。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇后阁在端午节时的盛况。"千门袭吉萦朱索"，形象地展现了皇宫中众多门户装饰着吉祥的红色丝带，充满了节日的喜庆气氛。"九禁开晨辟紫闱"，意味着宫门在清晨打开，显现出皇后的尊贵地位和庆典的庄重仪式。
"宫漏正长天眷重"，暗示着时间在静谧的早晨显得尤为漫长，体现出上天对皇后特别的恩宠。"永宣芳训率三妃"，皇后以身作则，传播美德，引导后宫嫔妃遵循美好的教诲。整首诗通过细腻的宫廷细节和象征，赞美了皇后在端午节的重要角色和她的德行影响。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
粤大饥
濯濯山上木，重重甑上尘。
不虞垂暮节，见此大灾辰。
岭海久縻烂，今疚更酸辛。
肥遗谬云龙，饥兆天下沦。
天刺神不富，曷丧号如焚。
周周与蛩蛩，异俗各相因。
胡乃同血气，秦越视所亲。
救荒罕长策，望雨先作云。
乞物思裴令，捐益欲周贫。
庶几有秋获，比闾庆食新。
秋胡诗
良日空气淑，新绿光荣敷。
揭筐自寻陌，妇出堂留姑。
娟娟颇自怜，艳发姿有馀。
玄鬟窈窕鉠，鹄袂徘徊孤。
遂感行路人，宁知为故夫。
冶慎以内持，归来见秋胡。
美目曾盻睐，赖保芳濯躯。
忸怩采桑间，男女胡不殊。
怀金亦云赂，谁云非若濡。
未保君子疑，惭极思各途。
所以坚贞妇，垢形怕异趋。