飞车去逐赤松仙，残藁空留四十年。
致主耻居三代后，乞身期在二疏前。
清朝厚眷真难报，白发孤遗祇自怜。
珍重我翁忠孝句，子孙百世更须传。
《题先公正献诗集》全文
- 拼音版原文全文
题 先 公 正 献 诗 集 宋 /陈 宓 飞 车 去 逐 赤 松 仙 ，残 藁 空 留 四 十 年 。致 主 耻 居 三 代 后 ，乞 身 期 在 二 疏 前 。清 朝 厚 眷 真 难 报 ，白 发 孤 遗 只 自 怜 。珍 重 我 翁 忠 孝 句 ，子 孙 百 世 更 须 传 。
- 注释
- 赤松仙：传说中的仙人，象征长寿或超脱。
残藁：残缺的草稿，指未完成的作品。
三代后：古代中国历史上的三个朝代，如夏商周。
乞身：请求辞职或退休。
清朝厚眷：清朝给予的深厚恩惠。
孤遗：孤独遗弃，此处指自己。
忠孝句：忠诚和孝顺的话语。
子孙百世：子孙后代延续百代。
- 翻译
- 驾着飞车追赶仙人赤松子，遗留的草稿空置了四十年。
以辅佐君王为耻，不愿位居夏商周三代之后，希望能像汉代的疏广、疏受那样早早退休。
清王朝的深恩厚爱实在难以回报，满头白发的我只有自我怜悯。
深深珍视父亲的忠诚和孝道之言，希望子孙后代能永远传承下去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓对先公正献诗集的题词，表达了对先人的敬仰和对自己未能尽孝的感慨。首句“飞车去逐赤松仙”以神话中的仙人比喻先人追求高洁的理想，暗示其高尚的人格。次句“残藁空留四十年”则表达了对先人遗志的追忆，以及岁月流逝的感伤。
“致主耻居三代后”表明先人有强烈的忠君之志，不愿自己的成就仅在三代之后，显示出其高尚的政治理想。而“乞身期在二疏前”则借古代贤臣疏广、疏受的故事，表达先人期望早退、不恋权位的节操。
“清朝厚眷真难报”表达了对朝廷恩遇的感激，但遗憾自己无法回报，流露出深深的无奈。最后两句“白发孤遗祇自怜”描绘了先人晚年的孤独，诗人对此深感怜悯，同时也表达了对先人智慧与忠诚的珍视。
整首诗情感深沉，既是对先人的崇敬，也是对自己的反思，希望子孙能传承先人的忠孝精神，永世流传。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送史道源往宛丘
与君身世本西东，一席虚斋邂逅同。
张尉宽衷无巧诋，陶唐遗俗有淳风。
座中未阁红瑶麈，门外还嘶白玉骢。
来岁金科新榜上，当看名字冠诸公。
- 诗词赏析