韩信恃功前虑寡，汉皇负德尚权安。
幽囚必欲擒来斩，固要加诸甚不难。
《题淮阴侯庙十首·其九》全文
- 翻译
- 韩信因功自恃，考虑未来不够周全
汉皇背恩负义，仍然追求权力稳固
- 注释
- 韩信：指韩信，汉朝名将。
恃功：倚仗功劳。
前虑寡：考虑未来不足。
汉皇：指汉高祖刘邦。
负德：背弃恩德。
尚权：崇尚权力。
固：本来。
加诸：施加于。
甚：非常。
不难：并非难事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《题淮阴侯庙十首》中的第九首，主要通过历史人物韩信的经历，探讨了权力与忠诚、得失之间的微妙关系。诗中韩信因曾立下赫赫战功而自恃，但最终未能妥善处理与刘邦的关系，导致被囚禁并面临杀身之祸。诗人通过“恃功前虑寡”一句，批评韩信过于依赖过去的功绩，缺乏长远的考虑。接着，“汉皇负德尚权安”暗示了刘邦在权力斗争中更倾向于维护自己的地位，即使对韩信有过失也未予宽容。
“幽囚必欲擒来斩，固要加诸甚不难”这两句进一步揭示了韩信悲剧的必然性，即使被囚禁，刘邦仍然坚持要将其捉拿并处决，显示出权力者的无情和决心。整首诗以史为鉴，寓言般地表达了对人性、权谋与命运无常的深刻洞察。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
中书寓直咏雨简褚起居上官学士
云暗苍龙阙，沈沈殊未开。
窗临凤凰沼，飒飒雨声来。
电影入飞阁，风威凌吹台。
长檐响奔溜，清簟肃浮埃。
早荷叶稍没，新篁枝半摧。
兹晨怅多绪，怀友自难裁。
况复重城内，日暮独裴回。
玉阶良史笔，金马掞天才。
高甍通散骑，复道驾蓬莱。
思君赠桃李，于此冀琼瑰。
除官归京睦州雨霁
秋半吴天霁，清凝万里光。
水声侵笑语，岚翠扑衣裳。
远树疑罗帐，孤云认粉囊。
溪山侵两越，时节到重阳。
顾我能甘贱，无由得自强。
误曾公触尾，不敢夜循墙。
岂意笼飞鸟，还为锦帐郎。
网今开傅燮，书旧识黄香。
姹女真虚语，饥儿欲一行。
浅深须揭厉，休更学张纲。