洛阳岸边道，孟氏庄前溪。
舟行素冰折，声作青瑶嘶。
绿水结绿玉，白波生白圭。
明明宝镜中，物物天照齐。
仄步下危曲，攀枯闻孀啼。
霜芬稍消歇，凝景微茫齐。
痴坐直视听，戆行失踪蹊。
岸童斸棘劳，语言多悲悽。
《寒溪·其二》全文
- 注释
- 岸边：河边。
孟氏庄：孟家庄园。
素冰：冻结的河面。
青瑶：青色的美玉。
绿玉：绿色的玉石。
白圭：洁白如圭的浪花。
明明：明亮清晰。
岸童：岸边的孩子。
斸棘：挖掘荆棘。
悲悽：悲伤凄凉。
- 翻译
- 在洛阳城边的道路上，孟家庄园前有一条溪流。
小船在冻结的河面上行驶，发出像青瑶鸣叫般的声音。
碧绿的水结成绿色的玉，白色的浪花如同白圭般生起。
清澈如镜的水面，万物映照得清晰可见，仿佛天光照耀。
沿着崎岖的小路小心下行，还能听到孤独寡妇的哀泣声。
霜气带来的香气渐渐消散，景色变得模糊不清。
我呆坐着，全神贯注于听觉和视觉，行为显得有些痴傻，迷失了路径。
岸边的孩子们辛苦地挖掘荆棘，他们的言语充满了悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日洛阳岸边的静谧景象。"洛阳岸边道，孟氏庄前溪"一句直接将读者带入了诗人所处的环境。这里的“道”与“溪”并列，既指出了地理位置，也勾勒出一种静寂的氛围。
接下来的"舟行素冰折，声作青瑶嘶"描述了船只在结冰的河面上移动时发出的声音，如同青玉破碎的声音，这不仅形象地描绘出了冬日的严寒，也通过“嘶”字传达出一种裂帛之声，使人耳目一新。
"绿水结绿玉，白波生白圭"则是对冰河景色的进一步描写。这里的“绿玉”与“白圭”都是用来形容冰的，它们不仅指出了冰的颜色，也使人联想到其坚硬无比，如宝石一般。
"明明宝镜中，物物天照齐"一句通过对比手法，将河面比作一面明亮的宝镜，每一个景物都映照得清晰而完整，这里的“明明”与“物物”重复使用，增添了一种庄严肃穆的感觉。
"仄步下危曲，攀枯闻孀啼"则描绘了诗人在崎岖不平的小路上行走时的景象。这里的“仄步”和“攀枯”都表现出一种艰难和小心翼翼，而“孀啼”则是对鸟鸣声的形容，通过这些细节，我们可以感受到诗人在严寒冬日中所体验到的孤独与静谧。
"霜芬稍消歇，凝景微茫齐"这句则是对冬日景色的进一步描绘。这里的“霜芬”指的是冰凌，而“凝景”则是说诗人凝视着眼前的风景，这里的“微茫”字眼传达出一种难以言说的朦胧美感。
"痴坐直视听，戆行失踪蹊"表达了诗人在自然界中忘我之境。这里的“痴坐”与“直视听”都表现出了诗人的专注和沉醉，而“戆行失踪蹊”则是对这种状态下行动时所呈现出的不经意间的迷茫感。
最后，“岸童斸棘劳，语言多悲悽”则是对周围环境中孩童劳作景象的描写。这里的“岸童”、“斸棘”都充满了生活的气息，而“语言多悲悽”则透露出一种对于童年劳作命运的哀感。
总体而言，这首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了一种超脱尘世的美好境界，同时也流露出了诗人对于生活中不幸儿童命运的同情之心。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
饮马长城窟行
饮马长城窟，饮多泉脉枯。
嘶咆不肯行，思若畏前途。
驱之尚不忍，恻然驻征车。
朔风当面吹，堕指裂肌肤。
岂念衣裳单，顾已犹亡夫。
功名登天然，何时执金吾？
阴阳无停机，百年谅须臾。
常恐随物化，奄忽委路隅。
此怀当告谁，策马自长吁。
百字令.周雪客汝南湾招同黄俞邰、郑汝器、查韬荒、鲍子韶，再送锡鬯
砑光小帽，舞山香一阕、落花如雨。
顾曲当年银蜡下，犹记红毹金缕。
东阁西园，芳尊谁老，细细罗窗语。
六朝风景，小楼留得烟树。
门前那管惊涛，青衫白袷，把酒歌春暮。
万卷缥缃翻未足，明日抱琴归去。
旧好新知，纫兰题叶，何事愁风絮。
杜鹃声里，断肠芳草南浦。
望梅
横斜孕蕊。过春竿候月，冷葩慵试。
记年年、小白蔫红，斗点点星毬，綵棚檐底。
听说寒轻，最好是、今年天气。
步莎阶渐软，竹外旧枝，暗苔愁倚。东垞石门深闭。
忆梨花砚雨，斋在山背。
定半窗、横幅依然，奈千里槎程，香魂迢递。
梦也都寻，醒便隔、重重烟水。
想花风到迟，有约待招燕子。