念念欲归未得，迢迢此去何求。
都缘一点在心头，忘了霜朝雪后。
要见有时有梦，相思无处无愁。
小窗若得再绸缪，应记如今时候。
《西江月·其三》全文
- 注释
- 念念：深深的思念。
归：回家。
迢迢：遥远。
何求：追求的目标。
都缘：全是因为。
一点：内心深处的一点。
霜朝雪后：早霜晚雪的季节。
有时：有时候。
梦：梦境。
相思：深深的思念。
绸缪：重逢，亲密。
应记：应当记住。
- 翻译
- 心中总是渴望回家，但还未实现，这次远行又追寻什么？
一切都源于内心深处的一点思念，忘记了早霜晚雪的时光。
想要相见时，梦境中会有，无处不在的相思却带来无尽忧愁。
如果小窗能再次重逢，应记得此刻的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情，诗人表达了自己对远方所思之人的渴望与牵挂。"念念欲归未得，迢迢此去何求"两句流露出一种无奈和迷茫，似乎在寻找着回归之路，却又不知道应该向哪里去追寻内心的平静。
"都缘一点在心头，忘了霜朝雪后"这里的“一点”可能指的是对远方所思之人的记忆，或者是那份深刻的情感。诗人似乎被这份情感困扰，以至于连时间的流逝都不知道了。
"要见有时有梦，相思无处无愁"表达了一种相思之情即便是在梦中也难以忘怀，即使没有具体的所在，也不会因为此而感到烦恼。这里体现了诗人对爱情的执着和珍惜。
"小窗若得再绸缪，应记如今时候"这两句则是希望能够重新获得那份平静的心境，并且提醒自己要把握现在的时光。这不仅是一种生活态度，也反映了诗人对时间和情感的珍视。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了一位宋代文人的深沉内心世界和他对于爱情的理解与追求。
- 作者介绍
-
李之仪
李之仪(1048～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（今属山东省）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。朝代：宋 字：端叔 籍贯：沧州无棣（庆云县） 生辰：1038～1117
- 猜你喜欢
赠别高三十五
五十无产业，心轻百万资。
屠酤亦与群，不问君是谁。
饮酒或垂钓，狂歌兼咏诗。
焉知汉高士，莫识越鸱夷。
寄迹栖霞山，蓬头睢水湄。
忽然辟命下，众谓趋丹墀。
沐浴著赐衣，西来马行迟。
能令相府重，且有函关期。
僶俛从寸禄，旧游梁宋时。
皤皤邑中叟，相候鬓如丝。
官舍柳林静，河梁杏叶滋。
摘芳云景晏，把手秋蝉悲。
小县情未惬，折腰君莫辞。
吾观主人意，不久召京师。