929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《橘》
《橘》全文
唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[元]韵

万里盘根植,千秋布叶繁。

既荣潘子赋,方重陆生言。

玉蘤含霜动,金衣逐吹翻。

愿辞湘水曲,长茂上林园。

(0)
注释
万里:形容极远的距离。
盘根:树木根系深入土壤。
植:种植,扎根。
千秋:千年,长久。
布叶:分布广泛的叶子。
潘子:指潘岳,古代文学家,这里代指赞美者。
赋:赋诗,赞美。
陆生:陆机,古代文人,这里也指赞美者。
言:话语,言论。
玉蘤:美玉般的花朵。
含霜:带有霜露。
动:颤动。
金衣:比喻金色的花瓣。
逐吹:随着风。
湘水曲:湘江的弯曲处,象征南方。
上林园:古代皇家园林,象征尊贵和繁荣。
翻译
万里的根深深扎根,千年里枝叶茂盛繁多。
既然是潘子赞美的对象,又增添了陆生话语的分量。
玉蕊含着霜露轻轻颤动,金色的花瓣随风翻飞。
希望它能离开湘江的婉转,长久地繁茂在皇家园林中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的橘树图景,充满了对自然美景的赞美和对生命力强大的赞叹。开篇“万里盘根植,千秋布叶繁”两句,通过对橘树深远的根系和茂密的枝叶的描写,展示了橘树坚韧不拔、生机勃勃的特性。

接下来的“既荣潘子赋,方重陆生言”表明诗人在赞美橘树之余,又提及了古代两位文学家——潘岳和陆游,他们或许曾经写过类似的景象,或是有相似的思想表达。这里诗人通过点名先贤,增添了一层文化的深度。

“玉蘤含霜动,金衣逐吹翻”两句,则是对橘子在寒冷中仍然坚持生长,并在风中摇曳的生动写照。这里的“玉蘤”和“金衣”形象化地描绘了橘子的外观,同时也传达了一种超凡脱俗之美。

最后,“愿辞湘水曲,长茂上林园”表达了诗人希望离开湘江之滨,而是选择在皇家园林中栽培这些生命力旺盛的橘树,让它们长久繁荣。这里也隐含了一种对理想生活环境的向往。

整首诗通过精美的语言和丰富的意象,不仅展现了橘树的生态特性,也反映出诗人对于自然之美的深切感悟,以及对永恒与生命力的赞扬。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

王侍读挽辞二首·其一

旧族人犹凤,清班署冠鳌。

法书传隶古,才笔拟庄骚。

赠印官称宠,题旌谥典高。

无由攀葬绋,伫立望行艘。

(0)

曾太皇太后挽歌二首·其二

庆绪钟王国,柔仪俪帝家。

仁深天与性,教盛月增华。

海上黄金阙,人间素柰花。

臣民怀慕意,犹冀返云车。

(0)

早谒禹庙

晓出五云扃,皎日丽初宿雾敛严祠款灵秘。

拂衽天风散,不听。

(0)

镇卜居许下虽未有涯先作五十六言奉寄子华相公持国端明玉汝待制

四十年来作往还,如今那怪鬓毛斑。

凫居雁户得安处,鹤怨猿惊羞故山。

静乐顾子难独享,公忙何日见君闲。

相将嵩少深深处,更共眠云紫翠间。

(0)

退居十咏·其二水月阁

池阁孤清瞰碧流,太虚怀抱物华秋。

圆蟾默有中宵约,几点閒云为我收。

(0)

退居十咏·其一高斋

轩外长溪溪外山,捲帘空旷水云间。

高斋有问如何乐,清夜安眠白昼閒。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51