四十里城花发时，锦囊高下照坤维。
虽妆蜀国三秋色，难入豳风七月诗。
《咏蜀都城上芙蓉花》全文
- 拼音版原文全文
咏 蜀 都 城 上 芙 蓉 花 唐 /张 立 四 十 里 城 花 发 时 ，锦 囊 高 下 照 坤 维 。虽 妆 蜀 国 三 秋 色 ，难 入 豳 风 七 月 诗 。
- 注释
- 四十里城：指城池的范围长达四十里。
花发：花朵盛开。
时：时候。
锦囊：此处比喻花丛如锦绣般美丽。
高下：高低起伏。
照：映照。
坤维：指大地的边际，古代以八卦对应四方，坤为地，维指边隅。
虽妆：虽然装扮、装点得如。
蜀国三秋色：指蜀地秋天繁花似锦的景色，这里借指眼前花海的美丽。
难入：难以融入、不符合。
豳风七月诗：《豳风·七月》是《诗经》中描绘农事活动与季节更替的篇章，此处代指质朴、田园诗般的意境。
- 翻译
- 当四十里长的城池周围鲜花盛开之时，
锦绣般的花丛高低错落，映照着大地的边际（坤维）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，四十里城中的花朵竞相开放，锦囊在阳光的照射下高高低低，映照着大地。尽管蜀国的秋色美丽，但难以捕捉到夏日豳风中七月诗意的韵味。这不仅是对自然美景的描绘，也流露出诗人对于时光易逝和创作灵感的无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无秋怀次前韵
三十登坛往事过，英雄儿女两蹉跎。
他乡白发愁边满，故国青山梦里多。
末劫文章龙起陆，孤星涕泪鹊填河。
弓衣绣坼秋魂冷，休唱樽前旧楚歌。
东去辽城鹤不归，南来汾水雁犹飞。
玄黄残血三灵哭，苍白浮云万念违。
入世功名貂尾贱，过江风物蟹螯肥。
干戈满地吟梁父，未合隆中老布衣。
丘墟只在百年间，京雒风流渺莫攀。
同化胡先亡李耳，抱头人反笑严颜。
扫除孛彗天边宿，梦寐金银海上山。
不信欢愁全不管，白云无恙道人閒。
美人消息碧云迟，甲帐珠襦未有期。
江上青山名大别，穴中朱鸟号长离。
谈经鹦鹉多新语，添色芙蓉变旧姿。
欲采蘼芜何处是，乱峰无际夕阳时。
鸾受鞭笞凤受囚，眼中烟点失齐州。
掀翻成案无三古，抖擞群材出九流。
历历星辰天市夕，冥冥雷雨海山秋。
两头北极还南极，不在云霄最上头。
北斗横天天汉斜，支机残石落天涯。
万灵雨泣三元改，六道轮回一念差。
洪水馀波湮息壤，故宫遗玉刻苕华。
瑶池欲吊西王母，簪遍人间白柰花。
青骨钟山蒋子文，白头郎署杜司勋。
英雄潦倒耽声色，神女荒唐送雨云。
弹指顿成新世界，化身曾现大将军。
年来学得观空法，谢绝人天百不闻。
大旗落日马萧萧，更遣轮飞海上飙。
百戏鱼龙残局短，一军猿鹤故山遥。
收雷入地藏阴火，呼月升天起怒潮。
别撰修罗新战史，钩陈兵气未能消。
《无秋怀次前韵》【清·丘逢甲】三十登坛往事过，英雄儿女两蹉跎。他乡白发愁边满，故国青山梦里多。末劫文章龙起陆，孤星涕泪鹊填河。弓衣绣坼秋魂冷，休唱樽前旧楚歌。东去辽城鹤不归，南来汾水雁犹飞。玄黄残血三灵哭，苍白浮云万念违。入世功名貂尾贱，过江风物蟹螯肥。干戈满地吟梁父，未合隆中老布衣。丘墟只在百年间，京雒风流渺莫攀。同化胡先亡李耳，抱头人反笑严颜。扫除孛彗天边宿，梦寐金银海上山。不信欢愁全不管，白云无恙道人閒。美人消息碧云迟，甲帐珠襦未有期。江上青山名大别，穴中朱鸟号长离。谈经鹦鹉多新语，添色芙蓉变旧姿。欲采蘼芜何处是，乱峰无际夕阳时。鸾受鞭笞凤受囚，眼中烟点失齐州。掀翻成案无三古，抖擞群材出九流。历历星辰天市夕，冥冥雷雨海山秋。两头北极还南极，不在云霄最上头。北斗横天天汉斜，支机残石落天涯。万灵雨泣三元改，六道轮回一念差。洪水馀波湮息壤，故宫遗玉刻苕华。瑶池欲吊西王母，簪遍人间白柰花。青骨钟山蒋子文，白头郎署杜司勋。英雄潦倒耽声色，神女荒唐送雨云。弹指顿成新世界，化身曾现大将军。年来学得观空法，谢绝人天百不闻。大旗落日马萧萧，更遣轮飞海上飙。百戏鱼龙残局短，一军猿鹤故山遥。收雷入地藏阴火，呼月升天起怒潮。别撰修罗新战史，钩陈兵气未能消。
https://shici.929r.com/shici/6t9T6.html