塞上明妃马，江头渔父船。
新雠谁共雪，旧梦不堪圆。
遗恨常千古，浮生又一年。
何时暮春者，还我浴沂天。
《二月晦》全文
- 拼音版原文全文
二 月 晦 宋 /文 天 祥 塞 上 明 妃 马 ，江 头 渔 父 船 。新 雠 谁 共 雪 ，旧 梦 不 堪 圆 。遗 恨 常 千 古 ，浮 生 又 一 年 。何 时 暮 春 者 ，还 我 浴 沂 天 。
- 注释
- 塞上：边塞。
明妃：王昭君，代指美女或有才情的女子。
马：马匹，代指骑马出行。
江头：江边。
渔父：渔翁，指打渔的人。
新雠：新的仇怨。
旧梦：过去的梦想或回忆。
不堪：难以承受，不能实现。
遗恨：遗留的遗憾。
浮生：短暂的人生，指世事无常。
又一年：又过去了一年。
暮春：春季末期。
者：……的人。
还我：归还给我。
浴沂：指孔子与其弟子在沂水边沐浴、讲学的典故，象征和谐宁静的生活。
- 翻译
- 边塞上的明妃骑着马，江边的渔夫划着船。
新的仇恨谁能一起洗刷，过去的梦境无法再实现。
遗留的遗憾长存千秋，短暂的人生又过了一年。
何时能到暮春时节，让我回归那沐浴在沂水之滨的田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的历史感和个人情感的交织，通过对自然景象的描写来抒发作者的哀思。"塞上明妃马，江头渔父船"一句，既展示了边塞与江湖两种不同生活场景，也隐喻着作者心中的历史记忆和现实差距，"明妃"可能指代古代某位皇后，或是对往昔美好事物的象征，而"渔父船"则代表平凡而宁静的民间生活。两者并列，既有对过去荣华的追念，也有对现实平淡的接受。
"新雠谁共雪，旧梦不堪圆"一句，则深化了这种历史与个人情感的交错。"新雠"可能指的是新的忧愁或是新的变化，而"共雪"则是在强调这份忧愁是与严寒的自然环境共同承受的；"旧梦"则是对往昔美好时光的回忆，而"不堪圆"则表示这些美好的梦想已经无法再现，带有一丝无奈和哀伤。
接下来的"遗恨常千古，浮生又一年"一句，则进一步表达了作者对于历史变迁、个人生命渺小的感慨。"遗恨"指的是历代留下的遗憾或不尽之处，而"常千古"则是在强调这些遗憾是长久且深远的；"浮生又一年"则是对生命流逝、世事无常的一种感叹，表达了作者对于个人生命价值和意义的探寻。
最后的"何时暮春者，還我浴沂天"一句，则是在向往着某个美好而遥远的时光。"何时"表现出一种期待与等待，而"暮春"则是一年四季中最为温柔且易逝去的一个阶段；"還我"则是在表达一种渴望返回或重现的愿望，"浴沂天"可能指的是一个清新脱俗、超凡脱世的境界。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了作者对于历史的深刻体悟和个人的生命感慨。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
颍州老翁歌
颍州老翁病且羸，萧萧短发秋霜垂。
手扶枯筇行复却，操瓢丐食河之湄。
我哀其贫为顾问，欲语哽咽吞声悲。
自言城东昔大户，腴田十顷桑阴围。
阖门老稚三百指，衣食尽足常悬锥。
河南年来数亢旱，赤地千里黄尘飞。
麦禾槁死粟不熟，长镵挂壁犁生衣。
黄堂太守足宴寝，鞭扑百姓穷膏脂。
聒天丝竹夜酣饮，阳阳不问民啼饥。
市中斗粟价十千，饥人煮蕨供晨炊。
木皮剥尽草根死，妻子相对愁双眉。
鹄形累累口生燄，脔割饿莩无完肌。
奸民乘隙作大盗，腰弓跨马纷驱驰。
啸呼深林聚凶恶，狎弄剑槊摇旌旗。
去年三月入州治，踞坐堂上如熊罴。
长官邀迎吏再拜，馈送牛酒罗阶墀。
城中豪家尽剽掠，况在村落人烟稀。
裂囊剖筐取金帛，煮鸡杀狗施鞭笞。
今年灾虐及陈颍，疫毒四起民流离。
连村比屋相枕藉，纵有药石难扶治。
一家十口不三日，藁束席卷埋荒陂。
死生谁复顾骨肉，性命喘息悬毫釐。
大孙十岁卖五千，小孙三岁投清漪。
至今平政桥下水，髑髅白骨如山崖。
绣衣使者肃风纪，下车访察民疮痍。
绿章陈辞达九陛，彻乐减膳心忧危。
朝堂杂议会元老，恤荒讨贼劳深机。
山东建节开大府，便宜斩?扬天威。
亲军四出贼奔溃，渠魁枭首乾坤夷。
拜官纳粟循旧典，战士踊跃皆欢怡。
淮南私廪久红腐，转输岂惜千金资。
遣官巡行勤抚慰，赈粟给币苏民疲。
获存衰朽见今日，病骨尚尔难撑持。
向非圣人念赤子，填委沟壑应无疑。
老翁仰天泪如雨，我亦感激愁歔欷。
安得四海康且阜，五风十雨斯应期。
长官廉平县令好，生民击壤歌清时。
愿言观风采诗者，慎勿废我颍州老翁哀苦辞。
《颍州老翁歌》【元·乃贤】颍州老翁病且羸，萧萧短发秋霜垂。手扶枯筇行复却，操瓢丐食河之湄。我哀其贫为顾问，欲语哽咽吞声悲。自言城东昔大户，腴田十顷桑阴围。阖门老稚三百指，衣食尽足常悬锥。河南年来数亢旱，赤地千里黄尘飞。麦禾槁死粟不熟，长镵挂壁犁生衣。黄堂太守足宴寝，鞭扑百姓穷膏脂。聒天丝竹夜酣饮，阳阳不问民啼饥。市中斗粟价十千，饥人煮蕨供晨炊。木皮剥尽草根死，妻子相对愁双眉。鹄形累累口生燄，脔割饿莩无完肌。奸民乘隙作大盗，腰弓跨马纷驱驰。啸呼深林聚凶恶，狎弄剑槊摇旌旗。去年三月入州治，踞坐堂上如熊罴。长官邀迎吏再拜，馈送牛酒罗阶墀。城中豪家尽剽掠，况在村落人烟稀。裂囊剖筐取金帛，煮鸡杀狗施鞭笞。今年灾虐及陈颍，疫毒四起民流离。连村比屋相枕藉，纵有药石难扶治。一家十口不三日，藁束席卷埋荒陂。死生谁复顾骨肉，性命喘息悬毫釐。大孙十岁卖五千，小孙三岁投清漪。至今平政桥下水，髑髅白骨如山崖。绣衣使者肃风纪，下车访察民疮痍。绿章陈辞达九陛，彻乐减膳心忧危。朝堂杂议会元老，恤荒讨贼劳深机。山东建节开大府，便宜斩?扬天威。亲军四出贼奔溃，渠魁枭首乾坤夷。拜官纳粟循旧典，战士踊跃皆欢怡。淮南私廪久红腐，转输岂惜千金资。遣官巡行勤抚慰，赈粟给币苏民疲。获存衰朽见今日，病骨尚尔难撑持。向非圣人念赤子，填委沟壑应无疑。老翁仰天泪如雨，我亦感激愁歔欷。安得四海康且阜，五风十雨斯应期。长官廉平县令好，生民击壤歌清时。愿言观风采诗者，慎勿废我颍州老翁哀苦辞。
https://shici.929r.com/shici/FRTu4ERAqC.html
忧村氓
世道日纷纭，人人自忧切。
路逢村老谈，吞声重悲噎。
我里百馀家，家家尽磨灭。
休论富与贫，官事何由彻。
县帖昨夜下，羁縻成行列。
邻里争遁逃，妻儿各分别。
莫遣一遭逢，皮骨俱碎折。
朝对狐狸啼，暮为豺虎齧。
到官纵得归，囊底分文竭。
仰视天宇高，纲维孰提挈。
但恨身不死，抑郁肠中热。
南州无杜鹃，诉下空啼血。