富贵功名不拟论，且浮舴艋寄烟村。
生憎快马随鞭影，宁作痴人记剑痕。
樵牧相谙欲争席，比邻渐熟约论婚。
晨舂夜绩吾家旧，正要遗风付子孙。
《村居》全文
- 注释
- 富贵：财富和地位。
拟论：打算、考虑。
舴艋：小船。
烟村：烟雾笼罩的村庄。
生憎：深感厌恶。
快马：疾驰的马。
鞭影：马鞭的影子。
痴人：痴迷于某事的人。
剑痕：剑上的痕迹。
樵牧：打柴和放牧的人。
争席：共坐一席，表示亲近。
比邻：邻居。
论婚：讨论婚姻。
晨舂：清晨捣米。
夜绩：夜晚纺织。
遗风：遗留下来的好传统。
子孙：后代。
- 翻译
- 我无意追求富贵功名，只想在烟雾缭绕的乡村划着小舟度过余生。
我讨厌快马如影随形，宁愿做个痴情于剑的人，记住剑上的痕迹。
与樵夫牧童相互熟悉，甚至想与他们共坐一席，邻居关系日渐亲密，谈论婚嫁之事。
早出晚归的劳作是我家的传统，我正希望这种勤俭之风能传给后代子孙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村居》，描绘了诗人对于富贵功名的淡泊态度，以及他对乡村生活的热爱和对传统美德的坚守。首句“富贵功名不拟论”表达了诗人不追求世俗荣华的决心，他更愿意在宁静的烟村中过着简单的生活。
“且浮舴艋寄烟村”中的“舴艋”是一种小舟，诗人选择以舟为居，流露出对田园生活的向往和对尘世纷扰的超脱。接下来，“生憎快马随鞭影”表达诗人对那些追求快速成功的人的反感，他更欣赏的是慢节奏的生活和记忆剑痕的痴情。
“宁作痴人记剑痕”进一步强调了诗人对剑术的热爱和对忠诚精神的执着，这与他的村居生活形成对比，体现了他的个性特点。后两句“樵牧相谙欲争席，比邻渐熟约论婚”，描绘了村民之间的淳朴关系，诗人期待通过与邻居的亲密交往，传承家族的淳厚风俗。
最后，“晨舂夜绩吾家旧，正要遗风付子孙”表达了诗人希望将勤劳朴实的家风传给后代，这是他对家族未来的期望，也是对乡村生活的深深眷恋。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游对理想生活的独特追求和对传统文化的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
值雪咏怀
索居倦晨暮，沓沓伤岁穷。
玄云为谁屯，流霏夜常风。
映隙既窈窕，穿窗亦玲珑。
凌高似有缀，填卑忽若崇。
裒多虽称物，益寡竟谁功。
匪无盈尊酒，斟酌解我忡。
途路怅伊阻，佳期杳莫同。
握瑾惜楚老，枝瑶怨国风。
人欲天必从，积感理能通。
钟弦旷易绝，郢论寡弥工。
持为知音说，庶以折其衷。
进贺千秋节诗甲申十二月十六日
明朝遵祖训，赵国锡王封。
宗社藩维壮，山河表里雄。
祥光惟岳降，寿算与天同。
祚胤千年盛，贞符万世隆。
成功劳汗马，启运翊飞龙。
鹤驾神仙府，鸾笙帝子宫。
春回十日后，星拱九霄中。
暖沁梅香洁，寒消烛影红。
玺文金灿烂，佩响玉玲珑。
愿效长生祝，常瞻不老容。
献图来阆苑，问道向崆峒。
善颂惭无补，丹心效寸忠。
古剑行赠周辰
杀气贯斗牛，精光何陆离。
风胡不可遇，千载令人悲。
忆昔干将初铸日，五夜龙池飞霹雳。
秋水芒寒鸊鹈膏，虹光锷吐莲花质。
当年曾闻易水歌，荆卿不济当如何。
从来相随赤帝子，飒飒秋郊泣嫠鬼。
乃知神物用有时，风云变化谁能知。
祗今萧条镡水上，白日往往蛟龙飞。
侠客相看魂欲死，一片雄心许知己。
别来夜夜匣里鸣，忆君清泪如铅水。
为君摩挲君试看，剑歌有曲君莫弹。
从来烈士皆如此，茫茫万古悲风寒。