年来梦断百花场，安分农桑万虑降。
为喜麦青行暖径，因看蚕出倚晴窗。
草坪閒见乌犍点，畬水飞来白鹭双。
满饮茅柴拚烂醉，踏歌社下自成腔。
《春日田园杂兴》全文
- 注释
- 年来：近年来。
梦断：梦中中断。
百花场：百花盛开的地方。
安分：安心。
农桑：农耕生活。
万虑降：放下一切忧虑。
麦青：绿色的麦苗。
行暖径：在温暖的小路上生长。
蚕出：蚕儿出来。
倚晴窗：靠着晴朗的窗户。
草坪：草地。
閒见：悠闲地看见。
乌犍点：乌犍牛漫步。
畬水：畬田的水。
白鹭双：两只白鹭。
满饮：痛快地喝。
茅柴：茅柴酒。
烂醉：一醉方休。
踏歌社下：在社下的歌舞中。
自成腔：自创曲调。
- 翻译
- 近年来，我在梦中常常离开百花盛开的地方，安心于农耕生活，放下一切忧虑。
为了欣赏麦苗在温暖的小路上生长，我特意看着蚕儿从晴朗的窗户边出来。
在草坪上悠闲地看到乌犍牛漫步，畬田的水面上飞来了两只白鹭。
我痛快地喝着茅柴酒，打算一醉方休，在社下的歌舞中自创曲调。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园生活图景。开篇“年来梦断百花场，安分农桑万虑降”两句，以“梦断”表达时间流逝，而“百花场”暗示春天到来，但并不着重于美丽的景色，而是转向“安分”的田园生活和农桑（农业与蚕桑）的平淡。诗人通过这两句展现了自己对世事的超然态度，及对平凡生活的欣赏。
接着，“为喜麦青行暖径”写出了春日里麦子的生长景象，以及“因看蚕出倚晴窗”则是描绘诗人静坐窗前，观察到桑树上蚕的生长，这两句都体现了诗人对自然界生机勃勃变化的细腻感受和喜悦之情。
“草坪閒见乌犍点”中的“草坪閒”描绘出一片开阔的草地，而“乌犍点”则是指草地上的小黑点，可能是蚂蚱或其他小昆虫，通过这些细节，我们可以感受到诗人对周围环境的观察之细致。
“畬水飞来白鹭双”中的“畬水”指的是田间的小溪，而“白鹭双”则描绘了两只白鹭在小溪边飞翔的景象，这些都是春天常见的情景，诗人通过这些意象传达出对自然美景的赞叹。
最后，“满饮茅柴拚烂醉，踏歌社下自成腔”则是描写诗人在田园生活中享受简单的快乐，他饮酒至醉，用草本的茅柴煮酒，而且是在户外的“社下”，即田野之间的小聚会地点。诗人通过这些活动，展现了他对田园生活的热爱，以及他与自然和谐相处的情感。
整首诗语言平易近人，但却充满了诗意和画意，每一句都能让读者感受到春天的气息以及诗人对于田园生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又之茂才客游鹿港，富益斋司马邀同赴兰厅，道径堑垣赠诗，即和元韵二首·其二
解组归田学杜门，龙钟一老敢称尊。
衰年黄卷仍为伴，故物青毡幸尚存。
差喜足音到空谷，相携佳句倒芳樽。
最愁风雨中秋夜，莫共乘槎贯月论。