五马南中去，脩途一月宽。
暮年忧国切，今日爱民难。
志大人无小，政平人自安。
端能扫蛮瘴，莫作偶然看。
《送牛守赴藤州二首·其一》全文
- 注释
- 五马：五匹骏马。
南中：南方地区。
脩途：漫长的路途。
宽：长久。
暮年：晚年。
忧国：忧虑国家。
爱民：关爱百姓。
难：困难。
志大：志向远大。
人无小：目标不会因为小而忽视。
政平：政治清明。
自安：自然安定。
端能：确实能够。
扫蛮瘴：扫除蛮荒地区的疾病和不正之气。
莫作：不要当作。
偶然：偶然之事。
- 翻译
- 五匹骏马拉着我向南行进，旅途漫长有一个月之久。
垂暮之年，我对国家的忧虑更深，如今关爱百姓却感到困难重重。
志向高远的人不会觉得目标微小，政治清明时人民自然安定。
我定会扫除蛮荒之地的疾病和不正之气，这绝非偶然之举。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《送牛守赴藤州二首(其一)》中的第一首。诗中表达了对友人牛守前往南中任职的送别之情，以及对友人治政理念的期许。
"五马南中去，脩途一月宽"描绘了牛守率领车队南行的情景，路途虽然遥远，但时间相对宽裕，暗示出送别的从容与对友人的信任。
"暮年忧国切，今日爱民难"表达了诗人对友人在晚年仍怀有强烈的忧国之情，同时也认识到在动荡时期，关爱百姓的艰难。
"志大人无小，政平人自安"进一步强调了牛守的高尚志向和治政原则，认为只有胸怀大志，施政公正，才能使人民安居乐业。
最后两句"端能扫蛮瘴，莫作偶然看"寄寓了对友人能够消除地方弊端，带来清平局面的期待，认为这并非偶然，而是他应尽的责任。
整首诗情感真挚，既有送别的离情，又有对友人治政能力的肯定和鼓励，体现了深厚的友情和对国家治理的深思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听曲篇
绿窗窈窕通明月，朱弦奏罢何疏越。
燕姬艳舞方具陈，郑女清歌相对发。
玲珑宛转绕翠屏，梁尘飒飒花冥冥。
师传翻使惊恊律，心妙直欲追秦青。
已听泠然振林木，复闻馀响流空谷。
将无哀乐动人心，苏门之啸秦庭哭。
当筵但见春融融，无限玉树摇东风。
周郎欲顾曾无误，延年女弟徒称工。
新声能令旧声变，贯珠不断危如线。
偶觉凄清拂黛蛾，时为掩抑看团扇。
画栋轻云夜不飞，凤凰肯逐箫声归。
但怜白雪知音少，岂是红妆绝代稀。
云鬟零乱歌才阕，东方欲明银烛灭。
淳于一石自沉酣，不使冠缨座中绝。