人似隆中汉卧龙，韵如江左晋诸公。
四川全国牙旗底，万里长江羽扇中。
玉垒顿清开宿雾，雪山增重起秋风。
近来廊庙多西帅，出相谁言只在东。
《送丘宗卿帅蜀三首·其一》全文
- 注释
- 隆中：诸葛亮隐居之地，象征高人隐居之处。
汉卧龙：诸葛亮的别称，比喻有大才之人。
江左：江东，古代中国地理区域，这里指代文化名流聚集地。
晋诸公：指晋代的名士，这里借指有才华的文人。
牙旗：古代军队的旗帜，象征权力和指挥。
玉垒：山名，在四川，此处象征重要战略位置。
宿雾：浓重的雾气，形容环境迷茫。
雪山：可能指四川的雪山，象征高远和威严。
廊庙：朝廷，宫殿。
西帅：西部的将领，暗示军事实力分布。
出相：出任宰相，指政治上的高位。
只在东：原意为仅限于东部，这里反问是否局限于东部。
- 翻译
- 人如诸葛亮般才智超群，风度如同江东的晋代名士。
身处四川，犹如全国的中心，麾下军队如同长江中的羽扇飘扬。
玉垒山的迷雾顿时消散，雪山因秋风吹过而更加雄伟。
近期朝廷多由西部将领执掌，出将入相，何曾局限于东部官员呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨万里创作的《送丘宗卿帅蜀三首（其一）》。从内容上看，诗人通过比喻和夸张的手法，盛赞丘宗卿的才能和威望，将他比作汉朝的卧龙、晋代的诸公，形象高大而又生动。
“四川全国牙旗底，万里长江羽扇中。” 这两句诗描绘了丘宗卿即将赴任四川帅职的情景，牙旗和羽扇都是古代武官的仪仗物品，这里用来象征丘宗卿权威的到来。万里长江更是壮丽的背景，突出了丘宗卿将要管理的辽阔疆域。
“玉垒顿清开宿雾，雪山增重起秋风。” 这两句则描绘了丘宗卿到任后景象的改变。玉垒指的是官府或城堡，而宿雾代表着之前可能存在的不清朗或混沌状态；雪山增重则是对自然景观的写实，秋风起时往往带来肃杀之气，这里暗示着丘宗卿到任后将会给四川带来严明和肃正的治理。
“近来廊庙多西帅，出相谁言只在东。” 最后两句诗表达了诗人对丘宗卿能够在西边（四川）建功立业的期望，同时也透露出一丝怀念之情，似乎希望能有像丘宗卿这样的贤才留在东部地区。
总体来说，这首诗语言流畅，意境辽阔，充分展现了诗人对友人的赞赏和对未来美好愿景的寄托。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
一萼红.春日东园
漫窥帘。爱桃花万树，新雨拆红缄。
近水无言，随风有恨，欹斜直恁娇憨。
栖不稳、画梁双燕，为营巢、终日语呢喃。
似喜仍忧，乍暄还冷，情绪恹恹。
尽道西郊堪赏，便倡条冶叶，谁再沾粘。
泪岂因花，病非中酒，羞称宋玉江淹。
受尽孤眠况味，眠又起，真欲似春蚕。
忽见隔楼山影，想杀眉尖。
金菊对芙蓉.书壁
华紫移枫，荷香在桂，又成一种风光。
正轻寒气候，好整衣裳。
几时送却堂前燕，计云程、故国烟茫。
游人何事，独胜秋色，犹殢他乡。
空有回文锦句，尽听残白露，挨过重阳。
任青楼赏遍，酒永歌长。
千里平安慵启帙，都忘却、家在湖湘。芦蓼池塘。
芙蓉亭沼，橘柚垣墙。