细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。
不辞辛苦行，迫此短景急。
石门雪云隘，古镇峰峦集。
旌竿暮惨澹，风水白刃涩。
胡马屯成皋，防虞此何及。
嗟尔远戍人，山寒夜中泣。
《龙门镇》全文
- 拼音版原文全文
龙 门 镇 唐 /杜 甫 细 泉 兼 轻 冰 ，沮 洳 栈 道 湿 。不 辞 辛 苦 行 ，迫 此 短 景 急 。石 门 雪 云 隘 ，古 镇 峰 峦 集 。旌 竿 暮 惨 澹 ，风 水 白 刃 涩 。胡 马 屯 成 皋 ，防 虞 此 何 及 。嗟 尔 远 戍 人 ，山 寒 夜 中 泣 。
- 注释
- 细泉：小而细的泉水。
沮洳：低洼潮湿的地方。
栈道：木板铺成的道路。
不辞：不怕。
短景：短暂的阳光。
急：匆忙。
石门：山谷中的门户。
雪云：积雪形成的云雾。
隘：狭窄。
旌竿：旗帜杆。
惨澹：阴暗。
白刃涩：风声水声像刀剑摩擦。
胡马：敌人的骑兵。
防虞：防范。
何及：怎能及时。
远戍人：戍守边疆的人。
山寒：山中寒冷。
泣：哭泣。
- 翻译
- 细小的泉水混杂着薄冰，湿滑的栈道在低洼处延伸。
尽管路途艰辛，我们仍不顾一切地前行，只为抓住这短暂的日光。
石门被厚厚的雪云封锁，古老的城镇四周山峰聚拢。
傍晚时分，旗帜上的颜色变得暗淡，风声水声如同刀剑摩擦般刺耳。
敌人的骑兵集结在成皋，我们的防范措施怎能及时应对。
唉，戍守远方的人儿，在寒冷的夜晚只能独自哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光与士兵戍守图景。开篇“细泉兼轻冰，沮洳栈道湿”两句，通过对自然环境的刻画，展现了严寒的冬日景象，以及路途的湿滑，营造出一种艰难跋涉的情景。
紧接着，“不辞辛苦行，迫此短景急”表达了诗人不畏艰险、急切盼望之情。这里的“短景”可能指的是边塞的短暂风光，或是指生命中的短暂时刻，表现出一种对时间紧迫感的体验。
“石门雪云隘，古镇峰峦集”两句，则描绘了一个被大自然所围绕、被历史所沉淀的小镇图景。"旌竿暮惨澹，风水白刃涩"继续强化了边塞的荒凉与严酷，以及时间流逝带来的沧桑感。
“胡马屯成皋，防虞此何及”则是对外来侵略威胁的描写和边防重任之感。最后，“嗟尔远戍人，山寒夜中泣”一句，则直接表达了对远在边塞守卫的人们深夜孤独、寒冷与悲凉情绪的同情。
整首诗通过对自然景物和士兵生活状态的细腻描写，展示了一种边塞生活的艰辛和孤寂，同时也反映了诗人对于国家安危的关切，以及对守边将士的深刻同情。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
秋日端居
秋意日萧索，郊园霜露余。
出游无山水，聊复守吾庐。
巷辙久已断，山瓢仍屡虚。
非甘寂寞者，谁乐此闲居。
送吴生赴汴省其父指挥
都亭槐雨净朝埃，彩服逢秋试剪裁。
定远未归双节在，孝廉初去一船开。
城依梁苑烟中闭，河绕隋堤树里来。
家庆拜余寻旧迹，夕阳骑马过繁台。