祸乱方来苦不禁，此生谁料有如今。
四郊云扰旌旗影，诸阃风寒社稷心。
杞国有人忧凛凛，桃源无路入深深。
少陵野老怀忠愤，醉里攒眉强自吟。
《乙亥冬》全文
- 拼音版原文全文
乙 亥 冬 宋 /彭 秋 宇 祸 乱 方 来 苦 不 禁 ，此 生 谁 料 有 如 今 。四 郊 云 扰 旌 旗 影 ，诸 阃 风 寒 社 稷 心 。杞 国 有 人 忧 凛 凛 ，桃 源 无 路 入 深 深 。少 陵 野 老 怀 忠 愤 ，醉 里 攒 眉 强 自 吟 。
- 翻译
- 灾难刚刚来临让人难以承受，谁能想到我的一生会变成这样。
四周战乱不安，旗帜的影子在动荡的云中摇曳，朝廷内外弥漫着寒冷的气息，大家的心都忧虑国家的安危。
像杞人那样担忧即将来临的危机，通往桃花源的路却无法找到，只能深入困境。
杜甫这位乡村老者满腔忠诚和愤怒，即使在醉酒中也紧皱眉头强忍悲愤，坚持吟诗表达情感。
- 注释
- 祸乱：战乱、灾难。
苦不禁：难以承受。
四郊云扰：四周战云密布。
社稷心：指国家的安危。
杞国有人：典故，形容过度忧虑。
桃源无路：隐喻逃避现实的困境。
少陵野老：杜甫的自称，因其居于长安城南少陵。
攒眉：皱眉，表示愁苦。
强自吟：勉强自己吟诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭秋宇的《乙亥冬》，表达了诗人对时局动荡、国家祸乱的深深忧虑。首句"祸乱方来苦不禁"揭示了社会的动荡不安，个人感到难以承受。"此生谁料有如今"流露出对命运无常的感慨。
接下来的诗句"四郊云扰旌旗影，诸阃风寒社稷心"描绘了战乱四起，军旗飘摇，各地都笼罩在寒冷的气氛中，人们担忧国家的安危。"杞国有人忧凛凛"引用典故，比喻诗人对国事的深深忧虑，如同杞人忧天般强烈。
"桃源无路入深深"暗指逃避现实的不可能，暗示诗人即使身处困境，也无法找到安宁之地。最后，诗人以杜甫（杜少陵）自比，表达对国家忠诚和愤慨之情，即使在醉酒之中，也强忍愁绪，坚持吟咏，抒发内心的情感。
整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对国家命运的关注和对个人际遇的无奈，具有强烈的忧患意识和历史责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀永康颜明府
寒山晴望青重重，我居山西君在东。
县疆有守不能往，迟想休谊如饥空。
反思六月君假道，夜对樽酒乘清风。
高谈落落破畦畛，不许俗语咻其中。
撇然倾盖信若旧，诚通气洽知所同。
别来慰释尚可赖，时获佳句开惛蒙。
所嗟室迩人甚远，安得邂逅还相逢。