翠盖田田绿，繁华艳艳红。
有容欺水国，无力舞秋风。
缓步迎潘后，纤腰学楚宫。
涉江人不见，两桨石城东。
《荷华》全文
- 拼音版原文全文
荷 华 宋 /陈 襄 翠 盖 田 田 绿 ，繁 华 艳 艳 红 。有 容 欺 水 国 ，无 力 舞 秋 风 。缓 步 迎 潘 后 ，纤 腰 学 楚 宫 。涉 江 人 不 见 ，两 桨 石 城 东 。
- 注释
- 翠盖：形容荷叶翠绿如伞盖。
田田：形容荷叶密集的样子。
繁华：形容花朵盛开繁多。
无力舞秋风：暗示荷花虽美，但因无生命力而无法抵御秋风。
潘后：指古代美男子潘安。
楚宫：借指楚国宫廷的优雅风姿。
涉江人：过江的人。
石城东：可能指的是某个有石城的地方，东边可能是方位。
- 翻译
- 荷叶茂盛翠绿一片，花朵盛开鲜艳如火。
荷花虽美，却无法抵挡水中的波涛，也无法在秋风中起舞。
它缓缓移动，仿佛迎接古代美男子潘安，姿态模仿楚宫女子。
过江的人们都看不见它，只在石城东边，两桨荡漾。
- 鉴赏
这首诗描绘了荷花的美丽景象。"翠盖田田绿"写出了荷叶如伞般翠绿繁密，"繁华艳艳红"则形容荷花盛开时的鲜艳夺目。诗人以"有容欺水国"赞美荷花的绰约风姿，仿佛能与水中的世界相媲美。"无力舞秋风"则暗示荷花在秋风中虽无力摇曳，却依然保持着优雅的姿态。
"缓步迎潘后，纤腰学楚宫"通过拟人手法，赋予荷花以女性的娇柔，仿佛它在款款而行，模仿着古代楚宫女子的曼妙身姿。最后两句"涉江人不见，两桨石城东"则营造出一种空寂的氛围，似乎只有划船的人在石城东边的江面上消失，而荷花独自静美，引人遐想。
整体来看，陈襄的《荷华》通过对荷花的细腻描绘，展现了其独特的韵味和诗人对荷花的喜爱之情，同时也寓含了对时光流转、人事变迁的淡淡感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祷雨盖苍山龙湫时以邑宰命往
有秋望成稔，中夏伤旱乾。
焚惔势日殷，烈若火燎原。
良宰念农力，悯恻心靡安。
天泽苟弗霈，岁功复何观。
推诚契神虑，幽感通巫言。
风云倏冥晦，会使天瓢翻。
奉言谒龙府，万叠淩云关。
所将惭匪德，曷敢辞险艰。
仰彼庚桑子，惠兹畏垒山。
玄冥倘能格，大穰行当还。
送林孔逸从军北上
脱却缝掖衣，更结曼胡缨。
安能郁郁事笔砚，男儿本自重横行。
越王山下秋风起，塞北此时严保垒。
皇家选士重防秋，迢递征途从此始。
从军莫问所从谁，抱艺怀才无不宜。
筹边亦自有奇策，专事弓刀徒尔为。
此行壮气何激烈，酌酒送君那忍别。
万里封侯非所难，玉关功成须早还。