929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙·其三》
《鹊桥仙·其三》全文
宋 / 张孝祥   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

横波滴素,遥山蹙翠,江北江南肠断。

不知何处驭风来。云雾里、钗横鬓乱。

香罗叠恨,蛮笺写意,付与瑶台女伴。

醉时言语醒时羞,道醒了、休教再看。

(0)
注释
横波:形容水波荡漾的样子。
素:白色,这里指清白或素雅。
蹙:紧皱,这里形容山色浓重。
驭风:驾御风,比喻快速或神秘地出现。
钗横鬓乱:形容女子头发散乱,可能暗示心情或状态不佳。
香罗:香气浓郁的丝织品,常用来形容珍贵的信物。
蛮笺:指边远地区的纸张,带有异域风情。
瑶台:传说中的仙人居所,这里指天宫。
醉时言语:酒后吐真言。
醒时羞:清醒后感到后悔或尴尬。
道醒了:说出口了。
休教:不要让,禁止。
翻译
横波荡漾如素色水滴,远方青山苍翠欲滴,令人心碎的江北江南。
不知道是谁驾驭着风从何而来,在云雾缭绕中,发钗散乱。
用香罗折叠满腔愁怨,用蛮地的信纸书写心意,交给天宫的仙女同伴。
喝醉时的话语醒来后羞愧,说出口了就不要再让我回想。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张孝祥的《鹊桥仙(其三)》。从艺术风格和情感表达来看,这首词展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。

“横波滴素,遥山蹙翠”,通过对自然景色的描绘,营造出一种淡远而含蓄的氛围。水面上的波纹、远处山峦的绿意,都是对美好事物的描摹,但却未能完全触及诗人内心的情感世界。

“江北江南肠断”,这句则直接流露出诗人的哀愁和思念。江北江南,不仅是地理上的距离,更象征着情感上的隔阂和无尽的相思之苦。

“不知何处驭风来”,这里的“驭风”可能指的是传说中能够控制风的神话生物,但在此也可理解为诗人对自由和解脱的向往。这种超自然的力量,反映了诗人内心的不满与抗争。

“云雾里、钗横鬓乱”,则是对女性形象的描绘。“钗横鬓乱”暗示了一种不经意间的柔美,也许是在表达一种无意识中的情感流露。

“香罗叠恨,蛮笺写意,付与瑶台女伴”,这里的“香罗”、“蛮笺”都是书信的代称,而“瑶台女伴”则可能指的是仙界或高贵的女性。诗人通过这些意象,将自己的情感和愿望寄托于书信之中,希望能够传达给心中的那个人。

最后,“醉时言语醒时羞,道醒了、休教再看”,表达了一种饮酒以忘忧后的自嘲。诗人在酒精的作用下说出的话,清醒后又感到羞愧,不愿再去深究那些醉话背后的真实情感。

总体来看,这首词通过对自然景色的描绘和对女性形象的刻画,表达了诗人复杂的情感世界。它不仅展现了诗人的才华,更透露了其内心深处的孤独与哀愁。

作者介绍
张孝祥

张孝祥
朝代:宋   字:安国   号:于湖居士   籍贯:简州(今属四川)   生辰:1132年-1169年

张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,汉族,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人[1][2],卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。为唐代诗人张籍之七世孙;父张祁,任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县(今浙江宁波),少年时阖家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。绍兴二十四年(1154年),张孝祥状元及第,授承事郎,签书镇东军节度判官。
猜你喜欢

呈周务本三绝·其三

抚字心劳清愈甚,洁廉官小俸无多。

知公但欲邦人乐,虽瘦虽贫不奈何。

(0)

隐潭

在昔知何人,凿破青山骨。

飞泉直下来,千尺泻倏忽。

两壁苍翠间,一阵风雷突。

傍无尘埃踪,中有蛟龙窟。

寒气不可向,猛势岂能屈。

安得当旱年,为霖济群物。

(0)

句·其二

上秩乾门下奠坤,玄都境界妙难论。

(0)

雪复大作六言四首·其三

初报折篁抢地,旋闻压柳堆桥。

宁教风过掀舞,可惜雨来半销。

(0)

再雪

银竹方依檐住,瑶花又入帘窥。

一白本怜麦瘦,重来应为梅迟。

(0)

王希武通判挽词二首·其二

事契从先世,姻联亦近亲。

遽为重壤去,凄断十年邻。

物理真飘忽,家声正隐辚。

门阑可三戟,何止驷车云。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51