一春略无十日晴，处处浮云将雨行。
野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。
桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。
茅茨烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。
《旅次》全文
- 翻译
- 整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子，到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。
野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮，古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。
篱笆外将开未开的桃花探头伸出，看上去是如此嫣然含情。
草屋边烟雨靡靡，打湿了行客的衣裳，午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。
- 注释
- 野田春水碧于镜，人影渡傍鸥(ōu)不惊。
桃花嫣(yān)然出篱(lí)笑，似开未开最有情。
茅茨烟暝(míng)客衣湿，破梦午鸡啼一声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在春日游历中的所见所感，充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的表达。
“一春略无十日晴，处处溪云将雨行。” 这两句诗表明春天多阴雨，难得见阳光。溪边总是浮动着即将降临的雨云，这种氛围营造了一种静谧而又稍带忧郁的情境。
“野田春水碧于镜，人影渡傍鸥不惊。” 野田的春水清澈如同镜面一般平滑，而行者在此渡过时，即便是与鸥鸟相遇，也是如此自然而不惊慌，这两句展现了诗人对大自然和谐共处的美好情怀。
“桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。” 桃花在围栏外露出几分诱人的微笑，但它似乎还未完全绽放，在这种半开半闭之中，显得尤为动人。这句诗捕捉了春天桃花的独特魅力和生机。
“茅茨烟暝客衣湿，破梦午鸡啼一声。” 茅茨（一种野草）间弥漫着晚霞般的烟霭，使得行者的衣服也沾上了露水。午后时分，一只公鸡唤醒了行者打断了他的美好梦境。这两句诗描绘了行者在自然中的孤独与寂寞，以及时间流转带来的无常感。
整首诗通过对春日景色的细致描摹，展现了诗人对于大自然的深切体悟和内心的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食乐词
皇州令节已藏烟，帝渥乘时锡广筵。
和气去添春色重，恩光来助日华鲜。
千声凤吹朱门里，一番花香谷雨前。
更喜簪裳嘉宴日，亲逢干羽治平年。
钓龙台
龙在固神物，动与风云会。
胡为脱渊泉，辄触钩纶害。
无乃护明珠，睡目方瞢昧。
而或嗅香饵，贪涎适沾霈。
不尔腾角牙，自衒鳞虫最。
来应山岳摇，去等蝉蛇蜕。
传闻旷百世，兹事久晻暧。
空馀古台石，硉矹尘沙外。
湍流卷白日，岩壑动清籁。
乾坤终苍茫，物理有否泰。
题福州释迦院幽幽亭
路尽得佳赏，川原何净明。
周围地形壮，洒落世尘清。
背郭千峰起，涵空一水横。
风帆人共远，潮屿岁重耕。
晓市炊烟合，孤庵汲道萦。
俯窥岩鸟过，微认野云生。
香气林端出，秋容物外呈。
表閒幡弄影，觉静磬传声。
官舍今稀讼，轓车此驻行。
唱篇知寡和，君世负诗名。
九日许当世以诗见率登高
霜云明净海山隈，一岁登临始此回。
堂上寿觞淋浪满，栏边佳菊似疑开。
故乡情味人人好，今日荣恩节节来。
正是秋风洗烦暑，力将衰飒上高台。