尘土装怀岁月侵，贱官情味我能任。
龙钟老态浑非昨，索漠英游不可寻。
蝶绕书窗空费梦，蚁浮玉盏不同斟。
相望解寄重阳酒，满路西风黄叶深。
《送酒与许田史纯风》全文
- 拼音版原文全文
送 酒 与 许 田 史 纯 风 宋 /王 铚 尘 土 装 怀 岁 月 侵 ，贱 官 情 味 我 能 任 。龙 锺 老 态 浑 非 昨 ，索 漠 英 游 不 可 寻 。蜨 绕 书 窗 空 费 梦 ，蚁 浮 玉 琖 不 同 斟 。相 望 解 寄 重 阳 酒 ，满 路 西 风 黄 叶 深 。
- 翻译
- 尘土满身，时光流逝，我承受着低微官职的滋味。
如今的老态全然不同于过去，那些往日的豪情壮游已无处寻觅。
蝴蝶绕着书窗空自做美梦，蚂蚁在玉杯中浮游，无人共饮。
只能遥望彼此，寄托于重阳节的酒，满目皆是秋风中的深深黄叶。
- 注释
- 尘土：比喻世事沧桑。
岁月侵：时光的侵蚀。
贱官：地位卑微的官职。
情味：情感体验。
龙钟：形容衰老。
浑非昨：完全不同于过去。
索漠：冷落、寂寥。
英游：昔日的豪情壮游。
蝶绕书窗：蝴蝶在书窗边飞舞。
空费梦：徒然做美梦。
蚁浮玉盏：蚂蚁浮在酒杯上。
不同斟：无人共饮。
相望：遥望。
解寄：寄托。
重阳酒：重阳节的酒。
黄叶深：深秋黄叶满地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、怀旧之情的意境。"尘土装怀岁月侵，贱官情味我能任"表达了诗人对世事的淡然和对个人情感的珍视。"龙钟老态浑非昨，索漠英游不可寻"则表现了诗人对于时光流逝、青春难寻的感慨。
"蝶绕书窗空费梦，蚁浮玉盏不同斟"中的意象生动，通过蝴蝶环绕窗前和小虫漂浮在酒盏中，传达了诗人对于现实与理想之间差距的感受，以及对美好事物难以把握的无奈。
最后两句"相望解寄重阳酒，满路西风黄叶深"则是诗人与友人相望而别，用重阳时节的酒来寄托离别之情。西风和黄叶增添了一种秋天的萧瑟感，渲染了离别的悲凉氛围。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人独特的情感体验和哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鼓吹铙歌十五首·其十五石流篇
石上流水，湔湔其波。发源幽岫，永归长河。
瞻彼逝者，负月其偕。子在川上，惟以增怀。
嗟我殷忧，载劳寤寐。遘此百罹，有志不遂。
行年倏忽，长勤是婴。永言没世，悼兹无成。
幸遇开泰，沐浴嘉运。绥带安寝，亦又何愠。
古之为仁，自求诸己。虚情遥慕，终于徒已。